二语句法加工的认知机制、影响因素及其神经基础.pdfVIP

心理科学进展 2015, Vol. 23, No. 9, 1540–1549 Advances in Psychological Science DOI: 10.3724/SP.J.1042.2015.0 1540 二语句法加工的认知机制、影响因素及其神经基础* 何文广 ( 曲阜师范大学教育科学学院, 曲阜 273165) 摘 要 二语(L2)和母语(L1)在句法加工方面的差异是量的不同还是质的表现？当前, 该问题已成为语言认 知领域研究的热点。研究表明, 二语句法加工受到二语习得年龄、语言熟练度、工作记忆、二语习得方式等 因素的影响。有关二语句法加工的理论主要有浅层结构假说、D/P 模型和统一竞争模型。未来研究应注重探 讨二语句法加工中二语熟练度及二语习得年龄的交互效应, 同时也应当加强儿童二语句法加工能力的研究。 关键词 二语句法加工; 习得年龄; 浅层结构假说; D/P 模型; 统一竞争模型 分类号 B842 1 引言 样发现, 在加工诸如wh-dependencies 等含有句法 成分位移的句式时, 高熟二语者依然不能像母语 句子是由词汇按照一定的句法规则建构出来 者那样自动的在填充语(filler)和空位(gap) 间建立 的语言单元, 其认知加工的有效性在很大程度上 句法联系(Felser Roberts, 2007) 。近来一项关于 取决于句法加工的有效性。因此, 句法加工一直 零主语(null subject)语境下主、宾歧义消解的研究 是语言心理学领域研究的热点。基于母语(L1)句 再次证实了上述发现(Jegerski, 2012) 。在从句依附 法加工的研究发现, 母语句法加工表现出高度自 认知任务方面, Papadopoulou 和Clahsen (2003)通 动化特征, 人们能在较短的时间内对词汇特性、 过句法合理性判断及自定步速阅读实验范式发现 语素形态、韵律、句子结构等语义、句法信息完 二语者并没有表现出类似于母语者的从句偏好现 成有效整合, 进而形成句子的深层表征(Jackson 象。总之, 当前多数研究认为二语和母语在句法 Roberts, 2010; Kotz, Holcomb Osterhout, 加工方面存在质的差异, 主要表现如下：首先, 母 2008) 。然而, 来自二语(L2)句法加工的一些研究 语句法加工主要基于词素形态、句子结构等深层 却表明, 二语句法加工难以达到类似于母语的自 句法信息, 二语句法加工则更多基于词汇-语义、 动化水平, 人们更多的依赖词汇-语义、语用等浅 语用等浅层语言信息(Dussias Cramer Scaltz, 层句法信息, 而难以有效利用词素形态、句子结