英译汉--同步练习.docVIP

《大学英语B》统考研究 英译汉 同步练习题 -----关艳 1．Because his engine did ten times as much work as the horse，Watt called it a ten horsepower engine． 因为他的发动机所做的功是一匹马的十倍，瓦特便称它为十马力发动机。 2．We cannot tell when an earthquake is coming． 我们无法判断地震什么时候发生。 3．In most cultures，animals are in a worse position than human beings． 在大多数国家，动物的境况比人类要差。 4．In the world，soccer or football is the most popular sport． 足球是一项风靡全世界的体育运动。 5．Some football teams will have games there． 有几支足球队要在那里进行比赛。 6．“Why does the parrot cost so much?” the man asked． 这个人问道：“这个鹦鹉为什么这么贵?” 7．From the East Coast to the West Coast it is about