Unit 10 包装.pptVIP

Dear Sirs, Thanks for your letter of July 1st. As requested, we will make packing arrangements as follows: Women’s leather shoes are first packed one pair in a polybag, then in a paper box, 10 boxes to a carton lined with water-proof paper, bound with straps outside, S/1, M/6, L/2, XL/1 per case, with equal assortment of white, red and black. You may be assured that our cartons are strong enough and seaworthy. We hope the above arrangements will turn out to your satisfaction and await your early confirmation, so that we may have the goods prepared. Yours faithfully, * Translate the following letter into English: 2. 敬启者： 感谢你方八月一日来信，经商榷，我们决定采用内衬防潮纸的纸箱包装，因其轻便，更易于搬运。 请在纸箱上标明毛重、净重及尺码，并请在一个椭圆形（ellipse）内刷上我公司名称缩写，椭圆形下面指明箱号和目的港。因货物易受潮，因此外包装上还应刷上“保持干燥”等警告性标志。 敬请谨遵我方指令，按时装运。 * Dear Sirs, Thanks for your letter of Aug 1st. After a discussion, we decide to pack the goods in cartons lined with damp-proof paper, as they are light and easy to carry. Please mark the gross weight, net weight and the dimensions on the cartons, and stencil our initials in an ellipse, under which the case number and port of destination should be indicated. As the goods are liable to be damaged by damp, please stencil warning marks like “Keep Dry” etc. on the outer packing. Please arrange accordingly and make shipment on time. Yours faithfully, * 介词填空 1. Folding chairs are packed four pieces a carton. 2. Each T-shirt is packed a polybag and 10 dozen to a box. 3. The export cartons lined plastic sheets are proof against moisture and damage. 4. Please take the necessary precautions so that the packing can protect the goods rain or dampness transit because these clothes are liable to be spoiled by water or moisture. 5. The fragile glassware needs special packing precautions jolting(震荡). 1.to 2.in 3.with 4.from, in 5.against * 6.