《债契约之债（民法大全选译）》.doc

说明 【分类】债契约之债（民法大全选译） 【译者】丁玫 【出处】债契约之债—民法大全选译 【出版社】中国政法大学出版社 【出版日期】199204 【页号】1—4 ????《民法大全》选译“IV.1”册是债法部分的第一分册，题为“债、契约之债”。今后，对后续分册文献的挑选将从两方面加以考虑：一、在罗马法学家的著作中，以及在优士丁尼法典汇编中普遍涉及到的问题。二、对罗马法系其他法典的制定有过重要影响的论述。事实上，这第二部分论述是那样得重要以致经常被认为是对从程式诉讼时期到优士丁尼时期所制定的法律的连续性的最直接、最有力的证明。同时也是为后世运用并发展了的部分。????“IV.1”册的小标题是按《优士丁尼法学阶梯》的体系选定的。早在盖尤斯所著的《法学阶梯》中就已体现了用一个独立部分集中论述债的 ──────1页────── ????理论的分类思想。在这个独立的部分中，尽可能多地汇集了财产法律关系中涉及债的概念、原理、基本原则和相应的规定。上述概念和原则是依据所表述的不同法律关系的共性和个性一一加以定义、区分和限定的。在《学说汇纂》和《优士丁尼法典》中没有这样一个独立的部分，相应的概念和原则是分别在各类债法关系中论述的。《学说汇纂》和《优士丁尼法典》是按照所论述的产生于不同原因的债以及这些不同种类的债所享有的诉讼保护的体系编排顺序的。因此，称为“论述顺序”　（ordine es