新视线俄语语言文化多媒体教程第0课资料.pptVIP

第十课 俄罗斯的住房 Урок 10 ДОМ 柳德米拉刚刚在塔玛拉的公寓和朋友吃完晚饭 Людмила как только поужинала с друзьями в квартире Тамары. 对话1 ДИАЛОГ 1 пить 动词 喝、酗酒 , пью, пьёшь; пил, -л`а, -ло (н`е пил, не пил`а, н`е пило) 〔未〕 что喝，饮；(无补语)喝酒，饮酒. ～ чай喝茶. ～ в`оду喝水. Нет, давай пить чай. 不，让我们来喝茶吧。 молоко 奶乳汁 牛奶 〔中〕乳(汁)，奶. св`ежее ～鲜奶. с+五格 和…某人/物一起 带有/伴有… с молоком 加牛奶 с лимоном 加柠檬汁 рассказать 讲.讲述.叙述 , -аж`у, -`ажешь; -`азанный〔完〕 расск`азывать, -аю, -аешь〔未〕 (что, о ком-чём或无补语)讲，说，叙述. ～ ром`ан讲小说. ～ д`етям ск`азку 给孩子们讲故事. ～ о раб`оте谈工作. ～ обо всём в`иденном 叙述看到的一切. ～аж`и ком`у-н. друг`ому. 〈口，讽〉你讲给别人听去吧(表示不相信). Теперь расскажи о Лондоне. 现在讲一下有关伦敦的事吧。 день 日，天，一昼夜； (从事某种活动的)日子. `отпуск на пять дней五天假. к`аждые чет`ыре дня每(隔)四天. выходн`ой ～休假日 Междунар`одный ж`енский ～国际妇女节. ～ рожд`ения 生日，诞辰. 复数дни 复数二格дней Я была там пять дней. 我曾在那待了五天。 . обычный 平时的、平常的、普通的 , -чен, -чна〔形〕⑴平常的，寻常的，通常的. ～ое ор`ужие常规武器 английский 形容词 英国的〔形〕英国(人)的. У него обычный английский дом. 他有一个普通的英式住房。 удобство (常用复)(方便的)设备，条件. кварт`ира со вс`еми ～ами设备齐全的住宅. У него два этажа и все удобства-газ, электричество 房子里有两层且有所有的设施-天然气，电器。 внизу 副词 在...之下，在...的下面， ⑴在低处；在下面，在底下(与вверх`у相对). жить ～住在下面；住在楼下. ⑵(用作前)(二格)在…下边(或下方). ～ письм`а подпис`ать своё `имя在信的下方签上自己的名字. наверху 副词 在上面 I〔副〕⑴在上边. сид`еть ～坐在上面. II〔前〕(二格)在…上面. флаг ～ д`ома房子上面的旗. Внизу-кухня, столовая и гостиная, а наверху- три спальни. 在下面-厨房和饭厅，而在上面-三个卧室。 другой 不同的、别的、另外的、其他的、其次的 У него два туалета-один внизу, другой наверху. 房间里有两个厕所-一个在下面，另一个在上面。 мебель (集合名词)家具 А какая у него мебель? 那么他的家具是什么样的呢？ Мебель обычная-столы, стулья, книжные полки, много книг. （一些）普通的家具-桌子、椅子、书架、很多书 удобный 形容词 方便的、便利的、便携的、舒适的, -бен, -бна〔形〕 ⑴方便的；舒适的，适用的. ～ая од`ежда舒适的衣服. ～ шкаф适用的柜子. ⑵合适的，相宜的；适当的，得体的. вполн`е ～ вопр`ос相当得体的问题. в`ыбрать ～ое вр`емя找个合适的时间. ‖уд`обство〔中〕(用于①解). Мне нравится его гостиная-большой удобный диван, два кресла и большой телевизор. 我喜欢他的客厅-那有个大沙发，两个太师椅和一个大电视。 жениться