“双尺度”城市计初探——天津响螺湾商务区规划的一种解读.pdfVIP

中文摘要 城市的发展面临着效率与人性的双重问题，在速度引导的时代发展之下，片 面追求“快、大、最”的城市发展，必然造成了城市与人性关怀的脱钩。车与人、 效率与生活的矛盾，已经成为城市建设必须要面对的难题。如何在城市的尺度中 融入人的尺度，在车性的尺度中融入人性的尺度，使速度与生活相平衡，是需要 得到关注的问题。现如今，越来越多的专家与学者聚焦在此类问题，致力于实现 人性化城市规划的研究和探索之中。 文章缘起于作者对蒋涤非先生提出的“双尺度城市观点的关注，通过系统 梳理关于“双尺度”的一系列资料，延展和完善“双尺度”的涵义。并以“双尺 度”为核心，从城市层面、街区层面、建筑层面对案例深入解析，尝试将“双尺 度”导入到城市设计之中，并对其可能产生的影响进行分析。旨在从“双尺度” 的角度出发，探寻实现城市尺度与人的尺度，车性与人性，效率与活力相平衡的 城市设计之道。 论文首先论述了研究的缘起，划定了研究范围，提出了研究方法和研究框架； 其次，介绍了国内关于“双尺度”观点的研究状况，整理了涉及观点的相关内容， 通过整合归纳，总结并提出“双尺度”的内涵；接着，对城市设计中导入“双尺 度”所产生的可能性影响进行分析，验证其导入的必要性和合理性；再次，以“双 尺度”为视角，在城市层面、街区层面、建筑层面三个层面对响螺湾商务区的城 市设计方案进行深入解析，分析涉及自然环境、土地利用、城市交通、开放空间 等多个方面，从而形成相对正确完整的“双尺度”的认知体系。 论文的最后，在对前文做系统总结的同时，提出“双尺度”城市设计的构建 策略，以期在设计手法上取得一定的创新，对未来的城市建设起到指导作用。 关键词： 双尺度城市的尺度人的尺度城市设计响螺湾商务区 ABSTRACT is both and Urban humanity．The developmentfacingproblemsefficiency age underthe of theurban developmentof“fast,large developed guidancespeed，pursued most”．this lcadstothe ofurbanandhumancare． and inevitably disjunction betweenvehicleandhuman andlifehavebecome Contradictions being，efficiency to the thatmustbefacedurbanconstruction．How difficult by integrate problems intovehiclecharacteristicas humanscaleintourban scales scale，SO scale．humanity the andlifeiSthe thatneedstobe tobalance problem concemed．Nowadays， speed andmore andscholarsare onthese to more experts focusing