我国目前隐喻研究分析进展简评.docVIP

我国目前隐喻研究的进展简评引言 近年来，我国外语界的研究热点正在从跨文化交际转向隐喻理论。如果说1996年以前我国外语界语言学刊物发表的有关隐喻的研究论文还不足10篇（ 束定芳1996:10）的话，那么，从1996年截止本文写作时间为止，据笔者查阅有关资料, 国内有关语言学的刊物发表的有关隐喻的论文已近百篇。 在国内众多的研究隐喻的学者中，对隐喻研究贡献较大的当数北京大学的胡壮麟教授和上海外国语大学的束定芳教授了。 胡壮麟教授的研究主要集中在隐喻理论方面，包括语法隐喻，隐喻与文体的关系以及对韩礼德隐喻观的介绍与评介等。 束定芳教授的研究在早期侧重介绍引进国外有关隐喻理论的研究，尤其是对亚里斯多德、理查兹的古典隐喻理论做了详尽的评介。近两年来，束定芳教授潜心研究了隐喻产生的认知、心理及语言等方面的原因并对隐喻意义的推断提出了自己的看法，并独树一帜提出了建立现代隐喻学的目标并对现代隐喻学的研究目标、方法和任务进行了详尽的论述，令人耳目一新。此后，语言学界一发而不可收，许多外语界专家、学者纷纷撰文发表自己有关隐喻理论研究的最新成果，一个对隐喻进行深入研究的热潮正在悄然兴起。 二、有关隐喻理论的研究 近三、四年来，一些专家学者胡壮麟、（1996）， 朱永生、严世清（2000），束定芳（ 1996）， 吴莉、（1999），林肖喻 （1994），范文芳（