学报概况和论述文表达.ppt

学术期刊的编辑是学术期刊在国际创新体系中的功能的主要实现者和推动者。以编辑为本，培养优秀编辑，建立一支业务能力强、创新水平高、政治素质过硬、全面发展的编辑队伍，是实现学术期刊可持续发展的重要战略。 英文摘要的撰写 英文摘要的撰写 英文摘要的内容 一般认为，英文摘要的内容应与中文内容相对应。但为了便于国际同行之间进行交流和比较，提高摘要的参考价值，英文摘要的内容宜比中文摘要稍微充实一点，如补充必要的背景材料和对实验参数、实验过程的描述。 英文摘要的撰写 标题和副标题的转译 作者与作者单位的转译 中国人名除特殊情况外， 按汉语拼音规范书写。 对于已有惯用英文名的中国著名学者， 可将其惯用名放在按汉语拼音规范书写的英文名字后面， 并用括号括起来。 5） 对于较长的句子， 翻译时应按英语的表达习惯尽量简化， 方法是多用介词或将长句适当地分割成若干短句。 6） 译文力求简洁通顺， 可用动词时尽量避免用动词的名词形式。 7） 在文摘的翻译中， 为使表达直观， 应注意以重要的事实作句子的开头。  时态的运用规律 求职应注意的礼仪 求职时最礼貌的修饰是淡妆 面试时最关键的神情是郑重 无论站还是坐，不能摇动和抖动 对话时目光不能游弋不定 要控制小动作 不要为掩饰紧张情绪而散淡 最优雅的礼仪修养是体现自然 以一种修养面对两种结果 必须首先学会