公园百货商场等公共场所用于(中英对照).docVIP

一.警告提示 序号 中文 英文 1 出口 EXIT/Exit 2 入口 ENTRANC/Entrance 3 出口方向 Way Out 4 入口方向 Way In 5 防洪通道，请勿占用； Flood Control Channel. Keep Clear! 6 非游览区，请勿进入： No Admittance/No Visitors 7 严禁倚靠 Stand Clear/No Leaning 8 有佛事活动，请绕行 Detour. Buddhist Ceremony in Progress. 9 内部施工，暂停开放 Under Construction. Temporarily Closed. 10 此处施工带来不便请原谅 Under Construction. Sorry for the inconvenience. 11 临时出口 Temporary Exit 12 小心滑倒 Caution! Wet Floor/Caution! Slippery. 13 风力较大，勿燃香 Windy. No Incense Burning 14 严禁中途下车 No Drop off between Stops 15 请爱护文物／保护文物 Please Protect Cultural Relics 16 请在台阶下等候 Please Stand Clear