外国语学院毕业论文实施细则.docVIP

外国语学院毕业论文工作实施办法 第一章 总则 第一条 毕业论文是是高校教育教学的重要内容，是学校教育与生产劳动和社会实践相结合的重要体现，是外语专业本科教学过程中的重要组成部分，是培养大学生创新能力、实践能力和创业精神和实现专业培养目标的重要实践环节。为了切实做好该项工作，进一步提高我系论文质量，根据外语学院毕业论文改革精神，结合本届实际，特制订如下工作要求和安排： 第二章 目的和要求 第二条 毕业论文的目的和要求 1、培养学生综合运用所学知识独立分析、解决有关英(日)语语言、文学、翻译、教学及中英(日)文化对比等实际问题的能力，把所学到的语言、文学理论和实践相结合，使英(日)语学习和教学有理论的支撑同时在实践中更加完备所学的理论， 使学生得到科学研究的初步训练。 2、培养学生调查研究、文献检索、资料收集整理、实验研究、外文阅读以及文字表达等基本技能。 3、培养学生正确的设计思想、理论联系实际的工作作风、严肃认真的科学态度、开拓进取的创新精神。 4、本科学生一律用英文撰写论文。 5、必须在指导教师的指导下独立完成毕业论文，杜绝弄虚作假、抄袭等不良行为；毕业生必须在校内完成论文答辩。 第三章 工作程序 第三条 毕业论文工作的工作流程 学院审定指导教师资格→指导教师提出课题→教研室审批→学院院长批准→向学生公布课题→学生选题→汇总学生选题→指导教师下达毕业论文任务书→学生撰写开题报告→学生在教师指导下调研、或查阅文献、或实习、或实验→撰写论文→ 指导教师初审→答辩资格审查→毕业论文答辩→评定毕业论文成绩→毕业论文总结。 第四章 征题与选题 第四条 征题及审题是关系毕业论文工作质量的重要环节，学院毕业论文工作必须要有征题、审题程序。征题和审题的基本原则是： 1、能体现本专业培养目标，满足教学基本要求，体现本专业基本训练内容，使学生得到比较全面的训练。英(日)语专业论文指导方向分为五类： 文学（含英国文学、美国文学、日语语言文学其他文学等）； 语言（含普通语言学、语法学、词汇学、语音学、应用语言学、其他相关领域）； 翻译（含口译、翻译理论与实践、翻译史等）； 教学研究（含教学理论与实践、教学模式等）； 跨文化交际学（含英语社会文化、日语社会文化语言文化、中西文化比较、文化差异与外语教学等）； 2、外语类学生的选题应具有较强的现实意义和一定的研究基础，题目要有针对性、创新性、可操作性，围绕本学科和本专业选择有一定实用价值、学科知识、能力训练的题目；注重反映解决社会、经济、文化中的实际问题；各学科应有创新与实用性论文或具有理论价值、技术价值、经济价值和推广价值的论文。 3、难度和份量要适当，使学生在规定时间内经努力能完成任务。 4、本着因材施教的原则，充分发挥学生的探索精神，鼓励其有所创新。 5、毕业论文题目在去年基础上更新90%以上，每位指导教师应拟题10-20个供学生选择。 第五条 学生选题的要求 1、原则上每生一题。对于需几名学生共同完成的课题，必须明确每名学生应独立完成的任务。 2、提倡指导教师与学生双向选择，允许优秀学生在指导教师的指导下自主确定选题。 3、学生论文题目选定后不得随意更改。 第五章 指导教师 第六条 指导教师由具有讲师及以上职称且具有相应科研能力的教师承担。首次参加毕业论文指导工作的教师，学院应安排有经验的高级职称教师对其工作进行指导。外院指导教师与学生的比例一般不得低于如下标准： 中级职称教师1：6，高级职称教师1：10。 指导教师的职责 1、提出课题，向学生下达毕业论文任务书，并提出具体要求，指定主要参考资料。 2、加强对学生的指导，掌握学生毕业论文工作进展情况，随时解答学生的问题，并要求学生做好指导记录。 3、参加毕业论文答辩和成绩评定工作。 第八条 学院对指导教师的工作要加强监督检查，对不按要求进行毕业论文指导工作的教师要给予批评教育，并按有关规定进行处理。 第六章 学 生 第九条 在毕业论文撰写过程中，学生必须做到： 1、重视毕业论文工作，明确其目的、意义和要求，努力学习、刻苦钻研、勤于实践、勇于创新，保质保量完成毕业论文。 2、根据学院有关要求，认真撰写毕业论文，及时向指导教师汇报毕业论文的进度和存在的问题，虚心接受指导教师的指导，并做好指导记录。 3、毕业论文的撰写应遵守学术道德和学术规范，毕业论文 若出现抄袭、雷同、伪造数据、请人代写等现象，一经查实，视情节轻重按考试违纪有关规定进行处理；抄袭的论文不能参加答辩、毕业生不能正常毕业。 第七章 组织领导 第十条 全院毕业论文工作在分管教学院长汪国军的统一领导下进行，实行分级管理、层层负责的办法。 1、严格贯彻教务处作为学校毕业论文工作主管部门对毕业论文工作的指导文件和批示精神，并结合学院实际制定相应的管理规定，明确