FIDIC条件下法律问题.ppt

东方昆仑律师事务所 KUNLUN LAW FIRM 王 克 健 ▲东方昆仑（上海）律师事务所 资深涉外律师/高级商事律师 ◆ 中国政法大学法学博士 法国巴黎大学工商管理硕士 ◆ 执业18年 专业化领域： 工程项目管理系统法律事务 国际法律事务（投资、融资和贸易） 公司并购及IPO法律事务、金融法律事务 ◆现任3家外国驻沪商会及16家中国大、中型企业首席律师/法律顾问 ◆办公地址：上海市延安西路728号华敏翰尊大厦13楼F座 ◆联系方式：办：021-6211 3098 移 国际工程项目常用合同条件 FIDIC (Federation Internationale Des Ingenieurs-Conseils,国际咨询工程师联合会) NEC (The New Engineering Contract—the institution of civil engineers ,ICE-英国土木工程师学会) JCT (The Joint Contract Tribunal,JCT.英国合同审定委员会) AIA(The American Institute of Architects,美国建筑师协会) NEW RAINBOW conditions of contract for construction，《施工合同条件》，新红皮书 conditions of contract for plant and design-build 《生产设备与设计-建造合同条件》，新黄皮书 conditions of contract for EPC/Turnkey projects 《设计采购施工EPC/交钥匙工程合同条件》，银皮书 short form of contract 《简明合同格式》，绿皮书 一、新FIDIC合同适用范围和条件 （一）新红皮书，推荐用于由业主设计的，或者由其代表-工程师设计的房屋建筑或（土木）工程。该合同条件与原来的《土木工程施工合同条件》相对应，名称的改变并非为了简化，而在于其适用的工程范围扩大，不仅是土木，也可以广泛用于房屋建筑工程 新红皮书的适用条件 各类大型复杂工程 业主负责大部分或全部设计工作 承包商的主要工作为施工，但也可承担部分设计工作，如工程中的某些土木、机械、电力工程的设计 由工程师监理施工和签发支付证书 一般采用单价合同，按工程量表中的单价支付完成的工程量 业主愿意承担比较大的风险 （二）新黄皮书的适用范围 推荐用于电力或机械设备的提供和施工安装，以及房屋建筑或（土木）工程的设计和实施。该合同条件形式下，一般都是由承包商按照业主的要求设计和提供设备或其他工程（可能包括由土木、机械、电力或建造工程的任何组合形式） 新黄皮书的适用条件 该合同条件是支付管理程序与责任划分基于总价合同，因此，它一般适用于大型项目中的安装工程 业主只负责编制项目纲要和提出对设备的性能要求，承包商负责全部的设计工作和全部的施工安装工作 工程师来监督设备的制造、安装和工程施工，并签发支付证书 风险分担较均衡，新黄皮书和新红皮书相比，最大区别在于新黄皮书的业主不再将合同的绝大部分风险由自己承担，而将一定风险转移给承包商 （三）银皮书的适用范围 适用于在交钥匙的基础上进行的工厂或其他类型的开发项目的实施。在交钥匙项目中，一般情况下由承包商实施所有的设计、采购和建造工作，业主基本不参与工作。即在交钥匙时，提供一个配套完整、可以运行的设施 银皮书的适用条件 私人投资项目，如BOT项目，但地下工程太多的工程除外 基础设施项目（如发电厂、公路、铁路、水坝等）或类似项目，业主提供资金并希望以固定价格的交钥匙方式来履行项目 业主代表直接管理项目的实施过程，采用较宽松的管理方式，但严格进行竣工验收和竣工后试验，以保证完工项目的质量 项目风险大部分由承包商承担，业主愿意为此多付出一定的费用，因为承包商在投标时肯定会加入较大的风险费 （四）绿皮书的适用 推荐适用于投资规模相对较小的民用和土木工程。例如： 造价在50万美圆以下以及工期在6个月以下 重复性工作 施工周期短 设计工作既可以是业主负责，也可以是承包商负责 注意：该合同条件中没有列入关于“工程师”的内容。实践证明，管理相对简单、投资金额小的项目，不一定要委任工程师，而且大部分情况下也不适用。在这类项目中，一般可由业主代表或者业主本身进行项目管理。然而，如果业主希望委任一名独立的工程师，当然也可以。但在合同专用条款