安装英文词汇(新).doc

造纸专业英文词汇（新） pulp，stock，stuff：浆，浆料 pulp preparing，stock preparation：备浆 chemical pulp：化学浆 chest：浆池 （stock）tank，trough，：（浆）池，槽 vat：槽，浆槽 sump，storage：贮（油、液）槽，集（油）池 dump chest：卸料池 clogging：堵塞，堵浆 coarse screenings，ejects：浆渣 reject，rejects，rejected stock，rejections，ejects：筛渣，浆渣 junk:垃圾，废料 tailings：尾浆，浆渣 water and fiber balance：浆水平衡 operation：工作原理，操作，运行 maintenance：维护 lubrication：润滑 install，attach，assemble：安装，装配，架设 detach：拆卸 mount：安装，架设 dismountable：可拆卸的 ring crush compression resistance：环压强度 ring stiffness：环压挺度 bending fatigue tester：弯曲疲劳性能测定仪 absolute dry，bone dry(B.D.,b.d.)，oven dry(O.D.,o.d.)：绝对干度（绝干） air dry(A.D.,a.d.)：风干（含水量20%） mechanic：钳工，技工 technician：技术员 critical part：主要构件，要害部件 reducer：减速箱，传动箱 gear reducer：齿轮减速箱 worm gear：蜗轮 clutch：离合器 coupling：联轴器，轴接，偶联 bevel gear：斜齿轮，伞形齿轮 tooth：齿牙 heel：斜齿轮的大端 toe：齿牙的齿顶 mate：啮合，配合 mating gear：啮合齿轮，配套的齿轮 carbide-tipped：（头上镶有碳化物）硬质合金的 switchgear：开关齿轮 bearing：轴承 bear M against N：把M靠（压）在N上 bearing cap：轴承盖，轴承套 sleeve （bracket）bearing：轴承套 tooth bearing areas：（齿轮的）齿牙承载区域 tapered roller bearing：滚锥轴承，锥形滚柱轴承 inner race：（滚动轴承的）内座圈，内环 outer race：（滚动轴承的）外座圈，外环 retaining ring：扣（卡、承托）环，挡圈 washer，spacer，gasket，insert，shim：垫片，垫圈 flinger：抛油环（圈） snap ring：开口环，弹性挡环 labyrinth ring：迷宫（圈，环） sling：吊环 contamination：污染，杂质 artificial aging：人工老化 air deckle：气控定边器 doctor：刮刀 assembly：机组，成套设备，联动装置，基团 back side，drive side：：传动侧，传动面 fore side，service side，tending side，tender side：操作侧，操作面 back tender：干燥工 weak white liquor：稀白液 strong（thickened） white water：浓白水 baffle：挡板，挡水板，挡浆板 biological oxygen demand（BOD）：生物耗氧量 chemical oxygen demand（COD）：化学耗氧量 breast board：胸板 capital repair：大修 overhaul and repair:大修与小修 maintenance:维护,维修 downtime：（工厂、机器等由于维修或待料等的）停工期 cyclean：锥形除渣器 centriffler：两段除渣器 check：检查，核对 check damper：风挡 check plate：挡板 check valve，clack valve，non-return valve：单向阀，止逆阀 coarse screenings，ejects：浆渣 consistency transmitter：浓度传感器 spacing:间隔，空隙 pit：坑，池，纹孔 dead knife：固定刀 decker：浓缩机 intermittently：间歇地 defoam：消泡 dehydrate，dewater：脱水 cooking，digesting：蒸煮 dry line：水线 fee