和谐与冲突解析.docVIP

和谐与冲突 ——中西方写作美学法则的比较 Harmony and Conflict ——Comparison between Chinese and Western Writing Aesthetic Rule 曾 琴 ZENG Qin (海南政法职业学院 公共教育部 海南 海口 571100) 摘要: 和谐与冲突是中西方写作所呈现出来的两大不同特点，或者说两种不同的表达风格。在中国古代写作美学中，也随处都充满了和谐的思想和规则。中国古代形成的文章结构范式：“起、承、转、合”，就是一种和谐的文章结构模式，在总体的平衡中求变化，在舒缓的矛盾冲突中求融合。西方文学从其两个源头《荷马史诗》和《圣经》起，就充满了善恶的搏斗、充满了大量的“恶”的因素。西方文学中，除了“恶”与“善”的冲突之外，还充满原欲与理性的冲突。但和谐与冲突，其实又是互为联系的，是一体的双面。 关键词：中西方；写作美学；法则；比较； 和谐与冲突是中西方写作美学所呈现出来的两大不同特点，或者说两种不同的表达风格。中国传统的写作追求的是和谐，而西方传统的写作却充满了冲突的架构和风尚。但同时中国传统写作中也不乏冲突；而在西方传统写作中，冲突的背后，其实是追求心灵净化的和谐。和谐与冲突是互为联系的，是一体的双面。 一、和谐：中国传统写作美学的重要法则 （一）哲学史上，中国古