第1单元汉英语言建构概述.docVIP

第1章 汉英语言建构概述 语言是人类最重要的交际工具，它是以语音为物质外壳，以词汇为建筑材料，以语法为结构规律而构成的体系。世界语言十分复杂，全世界究竟有多少种语言，说法不一。根据德国语言学家的统计，世界上已经查明的语言有5651种；法国科学院推定为2，796种；国际辅助语协会估计有2，500至3，500种语言。一般当今世界拥有60亿人口，200多个国家和地区，2500多个民族，五六千种语言。对某些语言，尤其是使用较少的语言没有深入研究，很难断定它们是不同语言，还是同一语言的方言。世界最畅销书籍《圣经》的外语译本截止1997年就达2197种，语言种类多文字种类，《圣经》至少证明世界语言种类应多于2197种。据统计，使用人口超过100万的语言只有140多种，其中汉语的使用人口最多，约占世界人口的23％；其次是英语（属印欧语系日耳曼语族），约占世界人口的8％多；第三是俄语（属印欧语系斯拉夫语族），约占世界人口的6％；第四是西班牙语（属印欧语系罗马语族），约占世界人口的5％。有些语言则只为几千乃至几百人使用，如美洲的土著印第安语，中国的鄂伦春语、赫哲语。 从语言谱系看汉语和英语 世界语言各种各样，为了方便研究，语言学家采用了一些方法将一些有共同特点的语言进行分类。谱系分类法就是最常见的一种分类方法。谱系分类法运用历史比较法，根据语言的历史渊源地理位置亲属关系，把世界上的语言分为