考研英语作文摘要型写作步骤.docVIP

摘要型写作步骤 ??????? 阅读划线（约5分钟。划出主要内容，亦即去除原文段落中铺垫、举例、详述、复述、反证、让步以 ??????????????? 及交代条件、背景、原因等与主题不直接相关的语句，或去除长句中不重要的修饰语， ??????????????? 如某些定语、状语、补语、同位语） 2）??????? 核对确定（约3分钟。将划线部分的总字数与要求字数核对，如字数过多，则进一步削减。一般来说，与要求字数正负相差不应超过30词。） 3）??????? 整合翻译（约10分钟。将保留的部分进行整理，并译成英文。有些句子需要重组，有些句子之间应加上关联词。如原文为一段至三段，则可保留其结构；如原文超过三段，则有些段落可以合并，也可最终写成一个自然段） 4）??????? 检查错误 （约2分钟。认真检查并改正错误，主要是语法错误和拼写错误） 考研摘要写作模拟题与范文 Directions: Read the following Chinese text and write an abstract of it in 80-100 English words on ANSWER SHEET 2. (10 points) ? 经济全球化的主要原因 20世纪50年代初以来，经济全球化获得迅猛发展。简单归纳，其原因主要包括以下几个方面： 全球化的技术基础。科技进步为全球化快速发展提供了物