169-韶山试验——乡村人居环境有机更新方法与实践分析报告.pdf

“韶山试验”——乡村人居环境有机更新方法与实践 Shaoshan Experiment — The Method and Practice of Organic Renewal about Human Settlement in Rural Areas 项目基金： 国家自然科学基金重点资助项目） 国家科技支撑计划资助课题（2014BAL07B02 ） 摘要： 本文对韶山华润希望小镇这一至今持续了四年的乡村建设实例进行经验总结，尝试提出 乡村人居环境有机更新的方法体系，包含四个方面。一、目标：在格局、肌理、形制、形式 四个层次上实现有机秩序的修护，以及在宏观面域和微观点域两个层次上完成现代功能的植 入。二、内容：以低度干预方式更新村域，以本土融合方式设计新建公共建筑，以归纳、调 试原型方式更新农宅。三、过程机制：建立和运行由多方参与的乡村更新共同体。四、可持 续发展：以产业帮扶、组织重塑作为有机更新的长效手段。 Abstract: Studying the case of rural construction about two villages in Shaoshan Hunan which has been lasting four yeas, drawing lessons from its practical experience, this paper trys to put forward the mothod system of organic renewal about rural human settlement, which includes four key concepts. First, aims: recovering rural organic orders about pattern, texture, regulation,form, and adding modern functions into them. Second, tasks: low interference of renewal in village domain, localization of public buildings design, prototype induction and adjustment for farmhouses renewal. Third, cooperation mechanism: operating mode of temporary group consisted of participants for rural renewal. Fourth, sustainable development: local industry transformation support, and local community reorganization assistance. 关键词： 韶山、乡村建设、乡村规划、人居环境、有机更新 Keywords: Shao shan, Rural Construction, Rural Planning, Human Settlement, Organic Renewal 图1.小镇核心区鸟瞰效果图 当前，乡村普遍面临着城乡差距过大，劳动力过量流失，乡村社会严重衰弱等主要困 境。然而，自2006 年全国开展新农村建设以来，实际以攫取土地资源为目标的乡村社区空 间过度单一集聚现象，或是粗俗的农宅粉刷化妆运动，在各地屡见不鲜。这些乡村建设方式 中，有脱离实际、搞一刀切的短视倾向，对改善乡村困境助力有限。 “韶山试验”即“韶山华润希望小镇”，是针对湖南省韶山市韶光、铁皮两个毗连的普 通自然村进行的乡村建设新探索，尝试以更理性、全面、长远的方式促进乡村人居、经济、 社区综合发展。该项目由华润慈善基金会发起，当地政府协助，浙江大学团队规划设计，2010 年9 月正式启动，2012 年10 月人居环境改造基本完成，后续产业帮扶与组织重塑等工作持 续至今。 1 基地概况 1.1 区位与地理 “韶山试验”基地位于湖南省韶山市西南部韶山乡境内，由韶光、铁皮两村组成。基地 范围约7.15 平方公里，包括570 户农居，总人口2506 人（其中韶光片区286 户，10