双语阅读：美国大学毕业典礼演讲精选(三).pdfVIP

智 课 网 雅 思 备 考 资 料 双语阅读：美国大学毕业典礼演讲精选（三） 一些著名的英语演讲不仅能起到心灵鸡汤的作用，还能成为有效的 雅思阅读和口语的备考材料，下文小编为大家搜集了一系列美国最有影 响力的毕业典礼演讲，与各位考生共勉，希望大家读后对自己的雅思考 试有帮助！ 双语阅读：美国大学毕业典礼演讲精选（一） 双语阅读：美国大学毕业典礼演讲精选（二） 6. Jerry Zucker杰瑞·朱克 Director, movie producer 导演、电影制片人 University of Wisconsin 威斯康辛大学 May 17, 2003 2003年5月17日 It doesnt matter whether your dream came true if you spent your whole life sleeping. Ask yourself one question: If I didnt have to do it perfectly, what would I try? Nobody else is paying as much attention to your failures as you are. Youre the only one who is obsessed with the importance of your own life. To everyone else, its just a blip on the radar screen, so just move on. 如果你一生都在睡觉，你的梦想是否实现就无关紧要了。 问你自己一个问题：如果我不是必须做得完美，那我还努力什么呢 ？ 没有人会像你自己那样对自己的失败那么在意。你是唯一一个能追 求 自己的生活意义的人。对于其他所有人来说 ，你只是雷达荧光屏上的 一个光点。所以 ，只管前行吧。 想要获取更多双语演讲材料 ？报读智课外语培训班 ，应有尽有！ 立即咨询》》》 7. Earl Bakken厄尔·巴肯 Businessman 商人 University of Hawaii 夏威夷大学 May 16, 2004 2004年5月16日 By all reckoning, the bumblebee is aerodynamically unsound and shouldnt be able to fly. Yet, the little bee gets those wings going like a turbo-jet and flies to every plant its chubby little body can land on to collect all the nectar it can hold. Bumblebees are the most persistent creatures. They dont know they cant fly, so they just keep buzzing around. Never give in to pessimism. Dont know that you cant fly, and you will soar like an eagle. Dont end up regretting what you did not do because you were too lazy or too frightened to soar. Be a bumblebee! And soar to the heavens. You can do it. 无论怎么考量 ，大黄蜂从空气动力学上讲是不健全、不应该会飞的 。但是，这种小蜜蜂却像涡轮喷气飞机一样地展翅飞行 ，飞到它圆乎乎 的身体能够降落的任何植物上去采蜜。 大黄蜂最坚韧的生灵，它们不知道 自己不能飞 ，因此它们只管到处 嗡嗡地飞个不停。 千万不要悲观。不知道你不会飞 ，你会像鹰一样高高飞翔。不要到 头来后悔 自己因为太懒或太怕高飞而无所作为。做一只大黄蜂。飞到天 上去。你能做到的。 8. John Walsh约翰·沃尔什 Author and art historian 作家和艺术历史学家 Wheaton College 惠顿学