中日馈赠礼仪2.pptVIP

社交性馈赠 节日馈赠 中国：①春节—拜年，礼品有糕点、烟酒、水果；农村：自家的粮食、蔬菜，家禽。压岁钱。②中秋节—月饼、水果花篮、名酒、花。 日本：①中元节：每年七月，意味着暑假的问候。②歳暮节：每年十二月，代表着一年以来的感谢。两节赠送的礼品有糖、茶、香肠、虾、紫菜、香菇等。 转送礼品和还礼 礼轻情意重 收礼的表现 几种特殊礼物反应出的民族心理 （一）钟与表 日本：对二者不严格区分，常视为祝贺之礼。“时计”谐音为“登庆”“登惠”，喜庆吉祥；具有永久性、实用性；包含激励人向上的意思。 中国：区分钟表，送表不送钟。 （四）花 * 小组成员： 资料收集：马欣莹、何昱莹 PPT制作：张志梅 演讲：许馨予 装有礼金的纸袋或香料 现金 葬礼 包装好的酒、园艺用具、商品券 现金 乔迁 酒具、拖鞋、围巾、实用图书、日用品 装饰品、床上用品、炊具、餐具、红包 结婚贺礼 衣物、玩具、礼盒 孩子：衣物、鞋袜、糖果、玩具 老人：滋补品、万年青 生日 日本 中国 典礼馈赠 旅行时寄明信片、照片；归来送手工艺品或外地特产 代表当地特色的物品 外地出差、旅游或出国归来 罐头、水果、点心、“人形”木偶娃娃、原声磁带、光盘图书 鲜花：兰花、水仙花、百合花等 水果 ，滋补品 探视病人 日本 中国 受中国“来而不往非礼也”思想影响，重视 重视，铭记于心，将来适时回报 还礼 礼物可以转送，但应说明 转送礼品很少，被视为对朋友的一种不尊重的表现 送礼（转送） 日本 中国 苹果、香蕉甚至肥皂、手纸 随经济发展，一般价值礼物拿不出手 礼物 不计较赠品的多少和大小 重情，但礼品价值有一定限度 心理 日本 中国 “可以打开看看吗？”打开查看，不停说“太好了！” 表示感谢，放在一边，回家再看，避免“重物轻人”之嫌 收礼表现 日本 中国 （二）扇子和伞 日本：扇子日语叫“未广”，词义为兴旺发达、前途无量、结婚时常送之礼。扇风消热、招神进喜、前景发展越来越宽广。 中国：伞、扇谐音“散”。 （三）水果：以梨为例 日本：送梨给病人，理解为病好不了，成不治之症。 中国：不单独送梨而和其他水果一起送。与“离”同音，两人不同吃一个梨。 梨代表分离，不要分开吃哦~ 很少以花命名 女性以花命名居多 与姓名的关系 山茶花 主要忌讳白色之花 禁忌 樱花、蔷薇花 兰花、菊花、梅花 特色花 日本 中国 *