黑人英语的翻译策略研究__英语专业毕业（设计）论文翻译材料.docVIP

太原科技大学 TAIYUAN UNIVERSITY OF SCIENCETECHNOLOGY 毕业论文附翻译材料 学 生: 指导老师: 所属系部: 专业班级: 2015年6月 原文（节选） A study on Strategies of African American Vernacular English Translation ---based on Zhang Wanli and Cheng Shi’s Chinese translation versions of The Adventures of Huckleberry Finn A Dissertation Submitted for the Degree of Master On Foreign Linguistics and Applied Linguistics Feng Ruowen Under the Supervision of Prof. Ding Lijun School of Foreign Languages Nanchang Hangkong University, Nanchang, China June 2013 Contents 1 Introduction 1