GRI G3 Guidelines指标中英文对照.docVIP

GRI G3 Guidelines指標中英文對照原文 中文翻譯 1.策略及分析 　 1.1 Statement from the most senior decision-maker of the organization. 1.1組織最高決策者聲明 1.2 Description of key impacts, risks, and opportunities. 1.2主要衝擊、風險及機會之描述 2. 組織簡介 　 2.1 Name of the organization. 2.1組織名稱 2.2 Primary brands, products, and/or services. 2.2主要品牌、產品與服務 2.3 Operational structure of the organization, including main divisions, operating companies, subsidiaries, and joint ventures. 2.3營運架構，包括主要營運公司、子公司與轉投資公司 2.4 Location of organizations headquarters. 2.4公司位置 2.5 Number of countries where the organization operates, and names of c