浅析中韩商务礼仪 毕业论文.doc

毕业论文 浅析中韩商务礼仪文化 作者 专业 应用韩语 学号 指导老师 日期 2013年05月30日 目 录 摘要 ……………………………………………………………………………………4 Abstract ……………………………………………………………………………… 5 引言 …………………………………………………………………………………… 6 1 背景概述 …………………………………………………………………………7 1.1商务礼仪的内涵 …………………………………………………………………7 1.2商务礼仪的重要性 ………………………………………………………………7 2 中韩商务礼仪的实践建构 ……………………………………………………7 2.1中韩电话礼仪 ……………………………………………………………7 2.2中韩邮件礼仪 ……………………………………………………………8 2.3中韩餐桌礼仪 ……………………………………………………………………9 2.3.1中韩日常交际餐桌礼仪 ……………………………………………………9 2.3.2中韩商务就餐礼仪 …………………………………………………………10 2.3.2.1韩国就餐礼仪文化 ………………………………………………… 10 2.3.2.2 中国就餐礼仪文化 ………………………………………………… 11 2.3.2.3中韩友人共餐时礼仪文化 ………………………………………… 11 2.4中韩商务饮酒礼仪文化 …………………………………………………………12 2.5中韩商务接洽礼仪文化 …………………………………………………………13 3 中国文化对韩国商务礼仪文化的影响 …………………………………14 3.1儒家对其商务礼仪思想的影响 …………………………………………………14 3.2儒家思想对其言行的影响 …………………………………………………15 3.3 中国文字对韩国文字的影响 …………………………………………………… 15 4 中韩企业商务礼仪文化差异 ………………………………………………16 5 对中韩商务礼仪应用的认识 …………………………………………17 5.1了解国家政策、方针及时事…………………………………………… 17 5.2更新与补充知识 ………………………………………………………17 5.3了解韩国民族的性格 …………………………………………………………17 5.4掌握敬语法的使用 ………………………………………………………………17 5.5消除心里障碍…………………………………………………………17 结束语 …………………………………………………………………………………19 致谢词 …………………………………………………………………………………20 参考文献 …………………………………………………………………………21 【摘要】中韩两国经济贸易合作前景十分广阔。在中韩贸易发展过程中，人们越来越认识到商务礼仪的重要性。企业对既熟练掌握韩语，又能够良好掌握商务礼仪文化知识的复合型人才的需求与日俱增。本文阐述了商务礼仪的内涵、重要性，以及商务礼仪在应用中的实践建构。在中韩商务在思想上、国家制度上、沟通方式等方面，以及中韩礼仪文化的角度出发对中韩商务礼仪文化差异方面进行思考，提出了中韩商务礼仪在应用中认知。 【关键词】前景；商务；礼仪；韩语；应用 Abstract: The prospect of China and South Korea economic and trade cooperation is very broad. In the process of China-South Korea trade development, more and more people realize the importance of business etiquette. The demand of compound talents who not only are good at Korean, but also can grasp good business etiquette and cultural knowledge compound talents demand is growing. This paper expounds the connotation and importance of business etiquette, business etiquette and construction practice in the application. On China-Korea busine