海运提单+发票+装箱单+保险单详解.doc

BILL OF LADING SHIPPER承运人 SHANGHAI KNITWEAR IMPORTEXPORT CORPORATION 488 WUNI SOUTH ROAD SHANGHAI TEL NO:02110)B/L NO. ?SHICV192012? C O S C O 中国远洋运输（集团）总公司 ? CHINA OCEAN SHIPPING(GROUP)CO. ?? ORIGINAL ?? COMBINED TRANPORT BILL OF LADING 2)CONSIGNEE收货人 TO ODER OF LOSANGELAS RETAILING CO.LTD 3)NOTIFY PARTY通知人 LOSANGELAS RETAILING CO.LTD TEL NO:81-525-73256 FAX:81-525-73286 4)PLACE OF RECEIPT SHANGHAI 5)OCEAN VESSEL船名 EAST WIND 6)VOYAGE NO.船名 航次 7)PORT OF LOADING装运港 SHANGHAI 8)PORT OF DISCHARGE卸货港 LOS ANGELAS 9)PLACE OF DELIVERY目的港 11)MARKS唛头 12)NOS.KINDS OF PKGS 包装与件数 13)DESCRIPTION OF GOODS商品名称 14)G.W.(kg)毛重和体积 15)MEAS(m3) LOSGNELAS RETAILING CO.LTD ONE CARTON CONTAINS 100PIECE KNITWEAR N.W:0.48KG/PIECE 2.34M3 LOS ANGELES TOTAL CARTONS:600 2-A15261-0 G.W:0.50KG/PIECE CARTON/NO.1-600 TOTAL :60000PIECE 2-A15261-1 T.W:30000KG/PIECE 2-A15261 2-A15261-2 N.W0.48 G.W0.50 GUARD AGIANST DAMP MADE IN CHINA 16)TOTAL NUMBER OF CONTAINERS OR PACKAGES(IN WORDS)总件数 SIX HUNDRED CARTONS FREIGHT CHARGES 运费支付 FOB SHANGHAI FREIGHT COLLECT REVENUE TONS 计费吨数 ? ?RATE 价格 PER PREPAID预付 COLLECT 到付 PREPAID AT预付 ? PAYABLE AT应付? PLACE AND DATE OF ISSUE 签发地点与日期SHANGHAI NOV.20th 2012 TOTAL PREPAID 总额预付 ? NUMBER OF ORIGINAL B(S)L 正本提单份数?THREE SHIPPED FOR THE CARRIER 中国外轮代理公司上海分公司 CHINA OCEAN SHPPING AGENCY,SHANGHAI BRANCH XXX LOADING ON BOARD THE VESSEL 19)DATE ?NOV.20th 2012 20)BY CHINA OCEAN SHIPPING AGENCY,SHANGHAI BRANCH PACKING LIST 1) SELLER SHANGHAI KNITWEAR IMPORTEXPORT CORPORATION 488 WUNI SOUTH ROAD SHANGHAI TEL NO:0213) INVOICE NO. SKIC123-456 4) INVOICE DATE NOV.20th 2012 5) FROM SHANGHAI 6) TO LOS ANGELAS 7) TOTAL PACKAGES(IN WORDS) SIX HUNDRED CARTONS 2) BUYER LOSANGELAS RETAILING CO.LTD TEL NO:81-525-73256 FAX:81-525-73286 8) MAR