英文实用公文.docVIP

目录 （一）备忘录 1 （二）商务邀请函 2 （三）加薪案 3 （四）员工升职通知 3 （五）离职通知 4 （六）慰问函 4 （七）致贺函 5 （八）会议记录 7 (九) 领导力训练研讨会 13 （一）备忘录 MEMORANDUM NO.S1-68072 MAY 29, 1981 2. 備忘錄 TO: Mr. David Dean, Director and Board Chairman, AIT From: Wei-ping Tsai, Representative, CCNAA, Office in USA Subject: The continued efforts of Republic of China on accepting refugees from Indochina On May 29, 1981, a plane chartered by the Republic of China Government airlifted 147 ethnic Chinese refugees from Thailand to Taiwan. They constituted the 25th group admitted into the Republic of China from Indochina. The total number of the ethnic Chinese refugees from Indochina accepted by the Republic of China is, as of this date, 12,451. Among them, 4,407 were airlifted by the Republic of China Government and 1,635 were boat people picked up by Republic of China vessels and taken to Taiwan for settlement. It will be greatly appreciated, if you will transmit the above information to the Office of the Coordinator for Refugee Affairs, Department of State and other agencies concerned. （二）商务邀请函 (Salutation) I would hereby invite the members of Beijing delegation totally 4 persons (listed attachment) led by you, to come over to ***(country) for *** (exposition), which is to be held at *** (place)during *** (date). Please make the necessary arrangements for your delegation to arrive in *** (country). During the exposition, you will stay here for *** days. All your expenses including international air tickets, local transportation, accommodations, medical insurances and all other related expenses during your stay here will be paid by yourselves. We are looking forward to greeting you in *** (country) very soon. Yours sincerely, (Signature) 兹邀请由您领导的北京4人代表团来***（国家）参加***（展览）。该展览将于***（日期）在***（地点）举行。请您安排来***（国家）的必要事宜。展会期间您们将在此逗留***日，所有的费用，包括国际机票、当地交通、食宿、医疗保险和其他相关费用由贵公司承担。我们期待您的访问。 此致敬礼 （三）加薪案 Subject：Increase of salary/wage The Company authority is please to announce a great increase base pay for all employees with effective date