《北京语言大学外国语学部MTI教育中心》.docVIP

北京语言大学外国语学部MTI教育中心 研究生学位论文 撰写格式及管理细则 2013年6月 目录 第一部分 北京语言大学外国语学部MTI教育中心研究生学位论文撰写规定 第二部分 北京语言大学外国语学部MTI教育中心研究生学位论文撰写格式 第一部分 北京语言大学外国语学部MTI教育中心研究生学位论文撰写规定 本规定依照国务院学位委员会关于《翻译硕士专业学位设置方案》和《北京语言大学研究生学位论文编写规则》等学校的有关规定，结合外国语学部MTI教育中心和翻译专业实际，对翻译硕士专业学位（MTI）学位论文写作提出以下补充规定。 一、撰写资格 翻译硕士专业学位研究生到下列要求者，有资格撰写： 1依据培养计划修满规定学分； 按照培养参加；通过学位论文开题报告。学位论文写作时间一般为一个学期。应能体现学生的知识水平和实际翻译能力可采用以下形式：项目：在导师指导下翻译长度为10000字以上的中外文本，然后根据译文就翻译问题写出不少于000词或中文8000字的研究报告；实验报告：在导师指导下就口译或笔译的某个环节展开实验，并分析实验结果，写出不少于10000词或中文15000字的实验报告研究论文：在导师的指导下撰写翻译研究论文，论文不少于15000词或中文20000字。 4翻译双语术语库及建设报告：学生在导师的指导下针对某一领域基于平行文本建设翻译双语术语库并撰写建设报告翻译双语术语库应包含