039《经济学家》读译参考之三十九：到阳光明媚的哥伦比亚来吧-旅游不再冒险.docVIP

TEXT 39 Come to sunny Colombia 到阳光明媚的哥伦比亚来吧！（陈继龙 编译） Jun 29th 2006 | CIUDAD PERDIDA, COLOMBIA From The Economist print edition MENTION Colombia, and most people think of cocaine, kidnappings and guerrilla violence. （1）These have served to keep all but the most danger-loving tourists away for decades. But under álvaro Uribe, Colombias president since 2002, violence has fallen steadily and many parts of the country have become safe. Now the government is trying to r_______① conventional images of Colombia with different ones: white-sand beaches, colonial cities, jungle-clad mountains and placid