冀教版八年级上册第四单元课文翻译.docVIP

UNIT 4 My Neighbourhood Lesson 25:No Stopping!][0:00.967]UNIT 4 第四单元[0:02.700]My Neighbourhood 我周围的地区[0:05.099]Lesson 25: 第25课：[0:06.932]No Stopping! 不要停下来！[0:09.532]THINK ABOUT IT![0:11.298]·What places do you pass on your way to school?[0:17.097]·Look at the pictures.[0:19.430]What places do Jenny and Brian pass on their way to school?[0:25.095]Jenny and Brian are on their way to school. 珍妮和布赖恩在去上学的路上。[0:28.595]They are walking, because its sunny. 他们在步行，因为天气晴朗。[0:31.561]This is fun, says Brian. Usually we take the school bus. “这很好玩，”布赖恩说。“通常我们乘校车。”[0:36.760]I want to show you the neighbourhood this morning, says Jenny. “今天早上我想领你到周围看看，”珍妮说。[0:41.325]The bus goes too fast. When you walk, you can see things better. “校车行驶的很快。当你步行时，你可以好好看看。”[0:46.791]They come to a corner. 他们到了一个角落。[0:49.257]Do we go this way now? asks Brian. “我们现在走这条路吗？”布赖恩问。[0:53.089]He is pointing to the right. 他指着右边。[0:55.689]No, turn left, says Jenny. “不，向左拐，”珍妮说。[0:59.155]Then cross the street. “然后穿过那条街。”[1:01.454]They look left, then right, and cross the street. 他们向左看，然后向右看，穿过大街。[1:06.020]I like going this way, says Jenny. “我喜欢走这条路，”珍妮说。[1:09.253]We will go past some of my favourite shops. “我们将走过一些我喜欢的商店。”[1:12.719]Soon, they walk past a big store window. 不久，他们走过一个大的商店橱窗。[1:16.418]Brian stops. He sees bread, cakes and donuts. 布赖恩停了下来。他看到面包、蛋糕和油炸圈饼。[1:21.284]Its the bakery! he says. Im hungry. “这是面包店！”他说。“我饿了。”[1:25.483]Lets go in and buy something! 让我们进去买些东西吧！[1:27.882]We cant stop now, Brian. 布赖恩，我们现在不能停下。[1:30.015]Come on! We dont want to be late for school, says Jenny. “快点！我们不想上学迟到，”珍妮说。[1:34.548]Well come here this afternoon. “今天下午我们还会到这儿。”[1:37.180]Soon, they pass another window. 很快，他们经过另一个橱窗。[1:40.280]Its the bookstore. This time, Jenny stops. 这是一家书店。这一次，珍妮停了下来。[1:44.412]This is my favourite store. It has so many good things to read. “这是我最喜欢的店。它有很多可阅读的好东西。”[1:49.478]Jenny stands and looks at all of the books in the window. 珍妮站着，看着橱窗里所有的书。[1:53.744]Remember,