- 24
- 0
- 约3.01千字
- 约 26页
- 2016-05-30 发布于新疆
- 举报
中西文化比较(九) ——知识论的差异(一) Contents 心术的历史与现实 1. 心术与技术 2. 心术的基本思想特征 3. 心术的类型和主要内容 4. 心术的成就和不足 1. 心术与技术 在中西文化传统的知识形态方面,可以发现两种形成鲜明对比的类型:中国传统文化的知识成果基本上都以“术”的形态存在,而西方传统文化的知识成果基本上是以“学”的形态存在,前者是要用心来把握的,故可称之为“心术”(当然这是广义的“心术”)。后者是要用脑来把握的,是立足于理论形态的知识体系。 考虑到自然科学知识本身的真理性是不存在文化差异的,而技术知识则具有一定的地域性文化内涵,所以中西文化比较主要涉及中国传统的心术和西方以“学”的形态存在的技术,即“technology”。 2. 心术的基本思想特征 1) 心术:其本义指人的内心态度和思想方法。中国古代的知识成果大都概括为各种各样的“术”,如权术、战术、武术、艺术、算术、医术、方术、数术等等。所有这些术都是用“心”来把握的。 “术”的水平高低取决于“心”的灵性。“心”实际上是各种“术”的认知主体,而“术”则是“心”的功能外化。 2)心术的基本思想特征主要体现为以下几个方面: 心术是通过直观体验获得的程序化知识。 作为知识形态存在的“术”,可分为显性和隐形两大部分。显性的术是可用文字记载和语言表述的“术”。隐性的“术
您可能关注的文档
- China—the Middle Kingdom--中国文化介绍.ppt
- 《中西文化对比》第 七 周 第一讲 词的翻译.ppt
- 《中西文化对比》第八章 歇后语翻译xhyd.ppt
- 《中西文化对比》第二章 第二讲 汉英文化比较.ppt
- 《中西文化对比》第二章 第三 讲 汉英语言对比.ppt
- 《中西文化对比》第九章 英语新闻翻译.ppt
- 《中西文化对比》第六章 词语的翻译.ppt
- 《中西文化对比》第七 周第二讲 句子翻译.ppt
- 《中西文化对比》第七章第三讲 暗含否定的句子汉英翻译技巧.ppt
- 《中西文化对比》第三章 第一节 直译_意译_归化与异化_翻译策略.ppt
- 新疆塔城地区第一高级中学2025-2026学年高一下学期学情自测物理试卷(含解析).docx
- 苏教版五年级上册数学 期中检测卷.doc
- 新疆维吾尔自治区昌吉回族自治州呼图壁县2025-2026学年九年级上学期1月期末英语试题(含解析).docx
- 新疆维吾尔自治区和田地区和田市2025-2026学年上学期八年级英语期末试卷(含解析).docx
- 四川省绵阳市游仙区2025-2026学年七年级上学期1月期末英语试题(含解析).docx
- 苏教版三年级上册数学 第三单元测试题.doc
- 四川省绵阳市梓潼县2025-2026学年八年级上学期1月期末物理试题(含解析).docx
- 四川省绵阳市盐亭县四校联考2025-2026学年八年级下学期物理学情自测(含解析).docx
- 房颤患者太极拳练习.pptx
- 苏教版五年级上册数学 期末检测卷.doc
原创力文档

文档评论(0)