同等学力日语基础课程(6-10)要点分析.docVIP

同等学力日语基础课程（6-10） 第6课 吉田さんは来月中国へ行きます 一、教学目的与要求 目的：掌握动词作谓语的陈述句的表现形式；掌握几种常用寒暄语的用法。（五号宋体） 要求：能用正确的语音和语调朗读课文。 二、教学重点与难点 重点：1.词汇：交通機関　　帰る　来る　まっすぐ　　 2.句型：～～へ～～ます；～～から～～ます；～～で～～ます 3.词法：「たしか」、「です」的用法。 难点：助词重叠的用法。 三、教学方法和手段 方法：日汉对比法。 手段：以课堂面授的形式，采取讲练结合的手段。 四、教学仪器、设备：CD录音机。 五、主要授课内容： 重要词汇讲解（小四加黑） （1）交通機関。交通工具。日语中比较常用的交通工具有：新幹線（新干线）飛行機（ 飞机）フェリー（ 渡轮）電車（ 电车）バス（ 公共汽车）タクシー（ 出租车）自転車（ 自行车）等。 （2）帰る。「帰る」一词相当于汉语的“回来”“回去”的意思。通常表示回到原来或本来应该在的场所。不过什么时候译成“回来”，什么时候译成“回去”，就要根据说话人所处的场所、立场来决定。例如「田中さんは帰りました。」这句话就有两种情况。 ①说话人所在的地方是田中居住或长期呆的地方的话（比如日本），那么就应该译成“田中回来了”。 ②说话人所在的地方是田中离开的地方的话（比如中国），那么就应该译成“田中回去了”。