高中语文 读书杂志美文 黄河东流去素材.docVIP

《黄河东流去》插图 李培戈 希望读到更多的外国文学作品 关于外国文学作品座谈会记录 外国文学作品现在出版得多了，是好事还是坏事？阅读外国文学作品同提高我国科学文化水平有什么关系？社会上某些不良风尚是否要由外国文学作品负责？对有关翻译、出版工作者有些什么要求？——这些问题，近来受到大家的注意，成为时常出现的一个中心议题。 六月十二日，本刊邀约一些搞翻译出版和喜欢读书的同志，请他们谈谈自己的想法。下面是他们的发言记录(以发言先后为序)，请读者看看是否有些道理。 　 充分肯定成绩不能求全责备 　 胡思升 　 (新闻工作者) 　 我不是研究外国文学的。但作为新闻工作者，同外国文学多少有点接触。说几点想法，仅供参考。 首先是怎样估计这几年的外国文学出版工作？我觉得总的来说，这几年的外国文学出版工作是有很大成绩的：活跃了思想，打破了禁区，把一些似是而非的观点排除了。但外国文学的翻译、介绍、出版工作恐怕只能说是刚开始活跃。是开始阶段，因为时间还很短。总的讲，成绩应该肯定。现在也有一种说法，有人概括了三个字：乱、滥、糟，讲什么社会风气不好跟出外国文学作品有关系。这个看法我不同意。我前面讲了，这个工作刚开始做，不能说每本书都出得很好，每本书的印数都那么恰当。在十几年的文化专制主义之后，我们开始思想有些解放，开始要