_“挺拔孤峰”-备受争议日本近代作家泉镜花.pdf.docVIP

150 “挺拔的孤峰 ”:备受争议的日本 近代作家泉镜花 孙艳华 刘 倩 (大连海事大学外国语学院, 辽宁大连 116026) 　　摘要:泉镜花是一位备受争议的日本近代作家。 文学家们给予他的评价处于对立的两个极端:“前近代” 的与 “反近代” 的、 “超近代” 的, “陈腐” 的与 “天才” 的。 他的文学虽深深根植于近代之前的文艺之中, 但并不是简单的承袭, 而是在自己的骨子里将传统文艺揉碎, 依照自己的审美情趣与审美标准重新组合, 由 此衍生出一种全新的、 更为纯粹的表现方式和一个独特的浪漫世界。 在欧化风潮日盛的日本近代文坛, 他延 续、 发扬了抒情性和物语性的文学传统。泉镜花文学的主流是 “反近代” 的。 关键词:泉镜花;日本浪漫主义;前近代;反近代;超近代 中图分类号:I313.064 文献标识码:A 文章编号:0257 -0246 (2010) 03 -0150 -04 近代日本作家泉镜花是复杂的。他的复杂体现于他的两面性 , 有时甚至处于相互对立的两极。他 的生活习惯、 性格如此, 作品、 信仰亦如此。因此 , 文学家们给予泉镜花的评价也是对立的两个极 端 :“前近代 ” 的与 “反近代” 的、 “超近代” 的, “陈腐” 的与 “天才” 的。这种 “冷热不均” 的 评价正是泉镜花文学生涯的写照。 泉镜花作为新人作家以 《夜行巡察》 (1895)、 《外科手术室》