挡不住的魅力-我们的英语网.docVIP

挡不住的魅力 —忆朱镕基总理访美趣事 崔庆平（常州市外事办公室） 2015年5月16日 应克林顿总统的邀请，朱镕基总理于1999年4月6日至14日对美国进行了正式访问。朱总理访美整整16年过去了。我翻开珍藏的日记，打开记忆的闸门，朱总理光照国际舞台、挡不住的魅力的场景，像放电影一样一幕一幕地跳了出来。他的访问是在美国对科索沃发动战争、在日内瓦人权会议上提出反华议案、《考克斯报告》出笼等反华逆流甚嚣尘上的背景下进行的，但他受到了美国政府殷勤、有礼貌、热情的接待，访问取得了圆满成功。他先后访问了洛杉矶、华盛顿、丹佛、芝加哥、纽约和波士顿等6个城市。朱总理的博学、率直、幽默在美国民众中引起了强烈反响。他所到之处刮起了“朱旋风”。 妙喻中美贸易逆差 朱总理在4月10日科罗拉多州州长比尔·欧文斯为他举行的晚宴上大展风采，简直成了“脱口秀”明星。他的讲话经常被雷鸣般的掌声和笑声打断，高潮迭起。朱总理一登台，首先用纯正流利的英语把科罗拉多州和丹佛市赞美了一番，与会者掌声雷动，期待着他继续用英语讲下去，但他却戛然而止地说：“That’s enough.”全场又掌声雷动。之后，朱总理几乎每讲一句话，听众都报以热烈的掌声和欢笑声。他说，感谢科罗拉多州与湖南省结为友好州省，湖南是他的故乡。他要给美国朋友们一个忠告，湖南人爱吃辣椒，脾气有时