EN 50288-7英国标准（翻译）.doc

英国标准 本英国标准复印文本的有效期至 2005年1月26日 本文件为非受控复印件.本文件最新版本的使用请登录英国 标准网,网址www.:bsonline.techindex.co.uk. 评论接受的最新日期： 2004年10月31日 项目号：2004/01759 负责委员会:：EPL/46/1 通信电缆 权益委员会： 标题：模拟和数字通信及控制用多元件金属电缆草拟文件 EN 50288-7 Part 7：仪表电缆和控制电缆的截面规格书 更替信息：如果本文件作为标准出版，则对此文件的UK执行将不可整体或部分取代。如果你发现最新的国家标准请将消息通知给秘书处（联系资料在下面） 警告：本文件为草拟文件，禁止将其视为或作为英国标准进行使用。 本文件有效期为2004年10月31日以后方可生效。 本草拟文件的发行是为了同意相关当事方的评论，所有的评论将会在文件发行之前做出考虑。但对此并不发出确认。请参考下页的评论信息。 除非经由版权、设计和1998专利法案的许可，或者用于发布新闻为目的的任命机构的发行额的需要，否则未经BSI的事先书面同意，任何形式的复印都不允许。 欲购买本草拟文件的补充复印件，请至BSI客服部查询， 电话：+44（0）20 8996 9001， 电子邮件：orders@. 英国标准、国际标准及国外标准的购买也请至BSI客服部查询。 英国标准的CD版或网上版请至英国标准出版销售处查询， 电话：01344 404409 电子邮件：bsonline@techindex.co.uk 上述以供参考的委员会合作机构的信息请至负责委员会秘书处查询。 相互参照/互见条目 在本草拟文件中英国标准所参考执行的国际或欧洲出版物请通过英国标准网上服务部查询， 网址： 负责委员会秘书处： Mr. K Armitage (BSI) 直拨号码： 020 8996 7263 电子邮件：Ken ermitage@ 介绍 本草拟标准的制定以英国积极参与的欧洲讨论为基础。在此真诚欢迎贵方的评论意见，并将在后项英国标准的准备工作中作为参考。相反，如果没有收到任何评论的话，UK将会认可该草拟文件并将其作为英国标准开始进行执行。我们尤其欢迎国家立法机关的评论意见。 即使本草拟文件没有受到UK的认可，如果收到了欧洲的一些必要支持的话，那么UK也有权将此官方英语文本作为英国标准进行出版，并撤消与此相冲突的标准。 UK表决 你是否认为在此草拟文件中UK应该提交其支持或反对（请说明原因）表决？ 提交 以下所给出的指导是为了确保所收到的评论的有效性以及BSI负责机构关注的合理性。 注释草拟文件将不被接受并且将会做出回绝。 所有的文件必须以电子文件的方式提交到上页所述的负责委员会秘书处。如果可以的话，所有的电子评论都必须Windows 的Microsoft Word 60版和97版的程序兼容，另外评论的ASCⅡ文本格式也是可以接受的。没有以电子文件形式提交的所有评论仍需采用这些格式要求。 所有的评论意见都应按以下的样本格式提交。提交评论的补充资料以及评论格式的空白电子版本的获取请至BSI网站查询， /Standards+Development/Draft/Index.xalter 日期 文件 国家标准 条目/子目 章节/图形/表格 评论类型（综合的、技术的、社论的） 评论 更改建议 秘书处观测报告 3.1 第一条定义 社论的 文件内容不明确，需要进行阐明 将其更改为“…so that the mains connection or to which no connection…” 6.4 §2 技术的 作为二选一方法的UV光度计的使用不可接受，UK在使用时遇到不少问题。 删除UV光度计 的参考 Microsoft 和MS-DOS是注册商标，Windows 是Microsoft 公司的商标。 前言 本草拟英国标准为技术委员会CENELEC TC 46X，通信电缆，SC 46XC，多芯、多对以及四线组数据通信电缆准备。这将会提交给唯一接受程序（UPA）。 以下为建议数据： - 在国家水平上宣布的EN最近日期 (doa) dor+6个月 - 在国家水平上EN执行同样的国家标 准出版物或合同修订条例的最近日期 (dop) dor+12个月 - 与EN相冲突的国家标准的撤消最近日期 (dow)