一 什么是交际民族志
话语/交际民族志(Ethnography of communication)是人类学家研究语言现象时所运用的重要方法,也是社会文化知识和语言关系研究的传统流派之一,它是由海姆斯和甘柏兹在20世纪60年代初使用的方法,用于分析语言在社会文化联系中的使用关系。
它研究在一定文化情境中发生的交际行为、尤其是语言交际行为的性质和功能。它采用民族学的方法,集中研究在一定的情景中使用的言语语段,把研究语言的实际运用视为研究语言与社会文化之间关系的落脚点。由于它重视人的社会行为及其文化内涵,研究交际行为、尤其是语言交际行为与社会文化之间的关系,因此具有跨学科研究的性质。有的学者把它归入社会语言学;但有的学者认为,它研究的是广阔文化背景上的交际行为,应当比社会语言学有更大的内涵。
语言人类学认为,只有联系话语表达所涉及的事件或交际事件(Speech Event Communicative),才能领会在有关场景中使用的语言意义。这种语言事件都有各自文化的印记。特定的文化价值和文化模式决定谈话内容和形式,社会文化知识在交际中表露出来。交际民族志学者已经搜集到大量新的、有价值的描述性信息,证明每一种文化中都存在着大量的标志性信号资源,在一特定的文化中,言语规则随情景不同而不同。他们找到了有力的证据证明说话方式和语法一样,是受规则支配的。
二 产生的背景
交际民族志之所以兴起,有其
原创力文档

文档评论(0)