买卖合同08-05-22(汉译英)详细分解.docVIP

废金属买卖合同№ The place is City Ak-Dovurak of the Republic of Tuva in 2008 Siberia Asbestos Co., Ltd， Seller，Даминов Р.Р of Siberia Asbestos Co., Ltd and serving as General Manager. 依照法律，为； _________________________， Buyer， ___________，依照_________法，为，双方共同签订本《合同》，内容如下： 1. 合同对象 1.1. Seller必须在本合同规定期限内，依据发票和商业发票（依据《货物》合同内容）向Buyer转让Seller拥有所有权的3000吨废弃设备废金属，位于ordinary ore enrichment plant内，阿克-多乌拉克城市(city Ak-Dovurak)，蒙古石马拉塔街(street Mongouch Marata),电梯B17 1.2. 当Buyer履行货支付责任后，Seller必须依据资产接收转让条款、自合同签订之日起三个工作日内转让货物。经Buyer同意，Seller有权在本合同规定期限内提前转让货物。 1.3. 自Buyer收到货物及签署验明货数量文件之日起，货物所有权转至Buyer。 2. 双方义务 2.1.Sell