《晏子使楚》ppt课件3.pptVIP

晏子使楚 《晏子春秋》 解释 习辞：善于辞令? 何以也：用什么办法? 以：用 为其来也：王引之《经传释词》：“为其来也，言‘于其来也’。” 何坐：犯什么罪 ?避席：离开坐席，表示郑重。 实：果实 熙：同“嬉”，戏弄，开玩笑? 反取病焉：反而自取其辱? 左右：身边的臣子们  所以：表示“……的原因”。 通假字、古今异义词、一词多义、特殊句式的辨识、理解。 通假字：熙，同“嬉”，开玩笑。? 一词多义： 之、使 古今异义词：何坐? 坐盗 ?避席? 其实（它的果实）? 所以（……的原因） 倒装句：曷为者也（为何人） ?何以也（以什么办法）  参考译文  在晏子将要出使楚国的时候，楚庄王听到这个消息后对他左右的近臣说：“听说这个晏婴是齐国善于辞令的人，现在他要到我们楚国来，我想羞辱他，该怎么办呢？”有一个人说：“这样吧，当他来的时候，我就绑着一个人从您的跟前走过。然后您问被绑的是什么人，我就说是齐国人；你问为什么被绑起来，我就说是因为偷东西。”  晏子到了楚国，楚王在宫里设宴招待他。喝酒正酣的时候，有两个官吏绑着一个人来见楚王。 楚王