名片翻译课件.pptVIP

董事长 Chairman of the Board (B.E.) President (A.E.) 副董事长Vice-chairman 名誉主席Honorary Chairman 执行董事Executive Director 总经理 General Manager 代厂长 Acting Factory Director CEO=Chief Executive Officer首席执行官 COO=Chief Operations Officer首席运营官 CFO=Chief Financial Officer 首席采购官 CIO=Chief Information Officer首席信息官 * 名片翻译 The Translation of Visiting Cards 组员 韩静怡：理论探讨+案例分析 崔颖： 张新爽： 韩雪： 商务英语翻译 第二讲 商务英语翻译 一、理论探讨 【一】名片翻译的背景 名片的使用在我国有着很长的历史，从古代开始，人们常把自己的姓名、职位和地址写在长方形纸片上作为自我介绍和联系的手段。这是中国最早的名片形式。随着社会的发展，纸片慢慢变成今天常用的白色小卡片。在现代市场经济社会中，各行各业的对外联系日趋频繁，名片的使用已相当普遍，上至国家要员，下到普通职员，越来