通信与电子信息工程专业英语第单元TEXTAB聂敏(专业翻译版)技术分析.ppt

Unit 1 作业： 1、本课的扩展阅读1-2段翻译 2、预习下一单元课文 * Unit 1 原文:In source coding, there are two types of coding—lossless coding and lossy coding. In lossless coding, no information is lost. 译文:在信源编码中，有两种形式的编码——无损编码和有损编码。在无损编码时，信息不会丢失。 Unit 1 原文:When we compress our computer files using a compression technique (for instance, WinZip), there is no loss of information. Such coding techniques are called lossless coding techniques. 译文:当我们用一种压缩技术（例如，WinZip）压缩电脑文件时，没有丢失信息。这样的编码技术被称为无损编码技术。 Unit 1 原文:In lossy coding, some information is lost while doing the source coding. As long as the loss is not signific