商务信函的翻译教案分析.pptxVIP

商务信函的翻译;第一节：商务信函的功能 商务信函是人们在从事国际商务活动中来为的信件，是公文性质的信函。具有答复、订货、任命、祝贺、感谢、介绍、邀请、联络、致歉、慰问、吊唁或推销、磋商、咨询公务的功能。;商务信函的构成要素;可选择部分 参考文号Reference Number 经办人Attention Line 主题 Subject 附件Enclosure 抄送Carbon Copy Notation 附言 Postscript;第二节：商务信函的分类 1.资信调查函，建立贸易关系函 Letters of Establishing Business Relations 2.促销函 Letters of Promotion 3.询盘函 Letters of Inquiries and Replies 4.报盘函/报价函 Letters of Making Offers 5.还盘函 Letters of Counter-offers / Counter-suggestions 6.订货函 Letters of Orders 7. 付款函 Letters of Payment 8.催款函 Call Letters 9.装运函 Letters of Packing Transportation 10.保险函 Letters of Insurance