【状元之路】2011高考语文　13.2专题十三 句式的理解、语句的理解、翻译和断句复习课件 粤教版.pptVIP

* 冬季十月,商臣带领宫中的禁卫军包围成王?成王要求吃了熊掌以后去死,商臣不答应?丁未日,成王悬梁自尽?赠封他谥号为“灵”,他不能瞑目;谥号为“成”,才闭上了眼睛? * (三)阅读下面文言文,完成11题? 吴王浮于江,登乎狙①之山?众狙见之,恂然弃而走,逃于深蓁?有一狙焉,委蛇攫搔②,见巧乎王?王射之,敏给搏捷③矢?王命相相趋④射之,狙执⑤死?王顾谓其友颜不疑曰:“之狙也,伐其巧?恃其便以敖⑥予,以至此殛也?戒之哉!”嗟乎,无以汝色骄人哉!颜不疑归而师董梧,以助⑦其色,去乐辞显,三年而国人称之? (《庄子·徐无鬼》) * 注:①狙(jū):猕猴? ②委蛇(wēiyí)攫搔(juézào):“搔”字以“爪”代“虫”,音zào,从容转身,手舞足蹈的样子? ③搏捷:接住?④趋:通“促”,急?⑤执:同“即”?⑥敖:通“傲”?⑦助:通“锄”? * 11.将画线句子译成现代汉语?(1)之狙也,伐其巧?恃其便以敖予,以至此殛也?译文: _______________________________________ (2)颜不疑归而师董梧,以助其色,去乐辞显?译文:______________________________________  答案:(1)这只猴子显示它的灵巧,依仗它的灵便而向我挑衅(或:不把我放在眼里),以至于遭到射杀?(2)颜不疑回来后以董梧为师,铲除自己的骄色,取消音乐歌舞辞别(或:辞谢)显贵高名? * 解析:(1)注意“之”“伐”“恃”“殛”的翻译;(2)注意“师”“色”“去”的翻译? * 参考译文吴国的国王乘船在江上,登上猴山?众猴子见了,(都)胆小地逃跑,逃往荆棘丛中?(唯独)有一只猴子,歪歪斜斜抓耳挠腮,在吴王面前显示灵巧?吴王(用箭)射它,(它)敏捷地将箭接住?吴王命令待从过去射它,猴子被抓住杀死了?吴王看看他的爱臣颜不疑说:“这只猴子,显示自己的机巧,依仗它的灵便而向我挑衅,以至于有这被杀(的下场)?引以为戒啊!”可叹哟,不要以傲态待人啊!颜不疑回来后以董悟为师,铲除自己的骄色,取消音乐歌舞辞别(或:辞谢)显贵高名?三年后国人称赞他? * (四)阅读下面文言文,完成12~13题?癸酉,师陈于鞍?邴夏御齐侯,逢丑父为右?晋解张御郤克,郑丘缓为右?齐侯曰:“余姑翦灭此而朝食?”不介马而驰之?郤克伤于矢,流血及屦,未绝鼓音,曰:“余病矣!”张侯曰:“自始合,而矢贯余手及肘,余折以御,左轮朱殷,岂敢言病?吾子忍之!”缓曰:“自始合,苟有险,余必下推车,子岂识之?然子病矣!”张侯曰:“师之耳目,在吾旗鼓,进退从之?此车一人殿之,可以集事,若之何其以病败君之大事也?擐甲执兵,固即死也?病未及死,吾子勉之!”左并辔,右援枹而鼓,马逸不能止,师从之?齐师败绩? (选自《春秋左传》,有删改) * 12.下列各句与例句句式相同的一项是( )例句:郤克伤于矢A.以其无礼于晋,且贰于楚也B.经北舰十余里,为巡船所物色C.郡之贤士大夫,请于当道D.刻唐贤今人诗赋于其上 解析:例句是被动句式,B项与之同? 答案:B * 13.把文中画线的句子译成现代汉语(1)余折以御,左轮朱殷,岂敢言病?译文: _________________________________ (2)此车一人殿之,可以集事,若之何其以病败君之大事也?译文:_________________________________________ 答案:(1)我折断箭继续赶车,左边的车轮都被(我的血)染红了,我哪敢说受伤了呢?(2)这辆战车,一个人镇守住它,就可以成就大事,为什么因为伤痛而败坏了国君的大事呢? * 解析:(1)句关键点:“折”省宾语“之”指箭,须补足;“朱殷”被动用法,被染红,“病”受伤?(2)句关键点:“殿”镇守,“集”通“济”成功;“若之何”为什么;“败”使动用法,活译为“败坏”? * 参考译文在癸酉这天,(双方的)军队在鞍这个地方摆开了阵势?(齐国一方是)邴夏为齐侯赶车,逢丑父当车右?晋军一方是解张为主帅郤克赶车,郑丘缓当车右?齐侯说:“我姑且消灭了这些人再吃早饭?”不给马披甲就冲向了晋军?郤克被箭射伤,血流到了鞋上,但是仍不停止擂鼓而是继续指挥战斗,说:“我受重伤了?”解张说:“从一开始接战,一只箭就射穿了我的手和肘,我(把箭)折断继续赶车,左边的车轮都被我的血染成了黑红色,我哪敢说受伤? * 您忍着点吧!”郑丘缓说:“从一开始接