锂电池空运申明-中英文版.docVIP

关于锂电池Section II空运随附声明 运单号： 警告：因为安全隐患原因而被厂家召回的锂电池禁止空运 本包装件内含有如下所列的锂电池或电池芯（检查是否使用），电池芯已通过了联合国《危险品运输-实与标准手册》第38.3章节测试，该锂电池的生产符合了IATA 《危险品规则》3.9.2.6(e)中规定的质量管理程序。被测试的包装件能够承受1.2米跌落试验（除PI967和PI970外） 锂离子电池. 每个电池芯能量不超过20瓦时；且 每个电池芯能量不超过100瓦时 锂金属电池 . 每个电池芯含量不超过1克；且 每个电池锂含量不超过2克 纯运输电池或电池芯（ICAO/IATA 包装说明965， Section II）—包装件内只有电池或电池芯，没有设备。 包装件 限量： ≤2.7Wh=2.5kg；或 2.7Wh but ≤20Wh=8 电池芯；或 2.7Wh but ≤100Wh=2 电池 纯运输电池或电池芯（ICAO/IATA 包装说明968， Section II）—包装件内只有电池或电池芯，没有设备。 包装件 限量： ≤0.3g=2.5kg；或 0.3 g but ≤ 1 g=8 电池芯；或 0.3 g but ≤ 2 g=2 电池 纯运输电池或电池芯（ICAO/IATA 包装说明965， Section IB）—包装件内只有电池或电池芯，没有设备。 纯运输电池或电池芯（ICAO/IATA 包装说明968， Section IB）—包装件内只有电池或电池芯，没有设备。 和设备包装在一起（ICAO/IATA 包装说明966， Section II）— 电池或电池芯作为附件和电子设备包装在 一个包装件内 和设备包装在一起（ICAO/IATA 包装说明969，Section II）—电池或电池芯作为附件和电子设备包装在一个包装件内，该设备由电池驱动，且电池没有安装在设备内。 安装在设备中（ICAO/IATA 包装说明967，Section II）— 电池或电池芯安装在设备中 安装在设备中（ICAO/IATA 包装说明970，Section II）— 电池或电池芯安装在设备中 应小心操作，如包装破损，有易燃危险： 如该包装件在运输中破损，在未确定内部物品状态前不能装载。该包装件中的电池必须检查是否有，只有确定电池完好无损且做好短路防护时才能再次包装它。 如果需要更多包装中电池的信息，请联系以下电话 （电话号码需含国家区号） 对于PI967/PI970，单个包装件内所含的锂电池芯和锂电池数量： 锂电池芯（和/或） 锂电池。 我公司特别声明： 已遵守有关空运规则，包括国际和国内法规。（ ( ） 已在货物外包装上粘贴锂电池操作标签（ ）或货物外包装上无需粘贴锂电池操作标签（ ） 已按要求在合成包装件上注明“OVERPACK” 字样 （ ）。 注意：请根据货物实际情况，在（ ）内打“(”。 托运人 名称/地址： 签名（正楷）/职务： 日期： 生产厂家盖章处 代理人盖章 （effect from 2013-01-01）Edition 1Declaration for Lithium Batteries section II