翻译JMLZQ剖析.docVIP

摘 要 光伏组件的成本严重的制约太阳能发电的广泛应用。与传统的晶体硅光伏技术相比，薄膜技术被认为是有可能大幅度降低的太阳能发电的成本的技术。First Solar的薄膜光伏组件企业合作项目目的就是降低光伏组件发电成本，主要通过提高转化效率（$/W）和改善生产过程管理来降低材料成本（$/m2）两个方面的来达到这一目的。竞争价格的形成对于正在波动的美国光伏行业的发展是一个关键因素，这个行业能为市场提供清洁、可靠和能源可负担的技术来支持EERE任务；研发和产品的成本降低是实现SETP项目目标的具体的要素。 这个转包合同全部目的得某些细节基于人造CdTe光伏组件的基准野外使用特性作出了改进，目的是降低在生产环境中会涉及到的环保，健康，安全方面的风险。这个计划的目的主要集中在四个主要方面：1）先进窗口层的研发，2）改进半导体薄膜沉积工艺，3）研发效率更高的表征基准野外使用特性的寿命测试程序，4）降低含镉物质引起的环保，健康和安全方面的风险。在执行这个转包合同的过程中First Sola取得了以下成绩： 设计，建造，测试和评估了用于半导体气相输运沉积的新一代先进分离器。并不只是一个最佳结果，这些先进分离系统是基于一种全新的工作原理制作的，与早期那些缺乏理论基础支持的设计相比在基础设计上表现出了变化，制备的薄膜更均一无论是在单衬底还是双衬底上，并且沉积工艺管控更简单、原料利用率特更高。 研发了一种先进的半导体粉末进料器，主要适用于使用气相输运沉积方法制备超薄CdS薄膜。 产生的五个专利申请—四个关于先进分离系统的设计；一个关于先进的粉末进料器。 完成的科罗拉多矿业大学的转包合同—开发了一个蒸发分离操作的三阶段模型包括a）把粉末送入热喷雾器的注入模型 b）在分离器内汽化和气体流动的模型和c）气体从蒸发源中分离出来并在玻璃表面沉积的沉积模型。在实验中分离系统运转模型被这逐条用于完成一个叫Taguchi的设计，这些实验是设计制备均一薄膜的蒸发源关键部分。 证实了缓冲层组件规模化试用和喷涂CdS薄膜的可行性。生产含超细CdS薄膜和缓冲层组成的组件，其转化效率达到了9.6%，而试用同样厚度CdS薄膜不含缓冲层的组件转化率才9%。 证明了在工业化生产中能够重复沉积出900?厚的CdS薄膜。 证明了在工业化生产中能够重复沉积出2.5μm厚的CdTe薄膜。 研发了用于建立单节电池、条带、子模好的相互关系的设备和ALT方法，并根据现场数据初步建立之间的相互关系。 在本质上消除了由于偏离正常工作发展而导致的衬底和组件中有害浪费的产生。 减少了操作人员暴露在含镉环境的中。 致 谢 First Solar的许多人为这个转包合同的成功做出了贡献。我们对Anke Abken, Dave Berger, Eugene Bykov, John Christiansen, Todd Coleman, Douglas Dauson, Nelson DeVoe, Tony Draper, Marcus Gloeckler, Andy Gray, Akhlesh Gupta, Roger Green, Upali Jayamaha, Peter Meyers, Anne Moser, Mike Steele, and Syed Zafar,还有First Solar的生产，工程和管理人员的所作出的贡献，表示衷心的感谢。 我们还要对National Renewable Energy Laboratory staff including D. Albin, S. Asher, T. Gessert, T. McMahon, H. Ullal, B. vonRoedern, S. Wei, X. Wu, and K. Zweibel. Contributions from S. Hegedus and B. McCandless of Institute of Energy Conversion; J. Sites, K. Barth and A. Enzenroth of Colorado State University; A. Fahrenbruch of ALF; A. Compaan, V. Karpov, and D. Shvydka of University of Toledo; S. Feldman, S. Gilmore, V. Kaydanov and T. Ohno of Colorado School of Mines; and C. Ferekides of University of South Florida are gratefully acknowledged. State University; A. Fahrenbr