最新版歧义句大纲语言学资料.pptxVIP

以对歧义句的分析为例 陈明旸 张贺程 结构语法和生成语法 结构语法 Background:语言研究经历了三个阶段。 第一阶段是由古希腊哲学家和语文学家创立的“语法”：语言学家倾向于定出“规范”,缺乏公正、科学性。 第二阶段是到了18世纪末出现的语文学：为历史语言学的发展做好了准备,但这一研究仍拘泥于书面语言。 第三阶段是比较语文学或称比较语法阶段：尤其是印欧语系语言的比较研究做得非常细致和深入。但它还没有去弄清楚自己所研究的对象的性质,它也从来没有关心过所做的比较有什么目的,所发现的关系有什么意义,它完全是比较的,不是历史的。 结构语法 结构主义语言学的三个流派: 1.以特鲁别茨柯依( H. C. Trubetzkoy)和雅各布逊( R. Jakobson)为代表的布拉格学派,又被称为功能学派,主张以功能的角度来看待语言; 2.以叶尔姆斯列夫(L. Hjelmslev)为代表的哥本哈根学派,又被称为语符学派,主要从事理论研究; 3.以布龙菲尔德(L. Bloomfield)为代表的美国结构主义语言学派,又被称为美国描写结构主义语言学派,主张描述语言而不是制订规则。 结构语法 分析方法： 结构主义的分析方法是，将语流切分成尽可能小的单位，然后进行分类，最后研究这些单位的结合方式。 音系学 形态学 句法学 结构语法的模式 语音系统 语素的结构 语素的组合方式 结构语法 直接成分分析法( Immediate Constituent Analysis，简称为IC分析法) 直接成分分析法又叫层次分析法，就是根据语言结构的这种本质性质逐层顺次分析语言结构的直接发生语法关系的两个或几个组成成分的方法。 e.g. 生成语法分析 旸 例子 发现了敌人的哨兵 结构语法分析 a. 把句子首先切分为动 ( “发现了”) 和宾 ( “敌人的哨兵”) 两个直接成分, b. 把句子首先切分为偏 ( “发现了敌人的”) 和正 ( “哨兵”), 这就显示了导致该句歧义的两种结构, 指出了它们各自的层次和结构关系, 从而正确地说明了歧义的来源。 a. 生成语法分析 旸 总结 生成语法分析的优势（较结构语法分析法） 旸 总结 对歧义分析的改进不仅有理论上的价值, 而且有应用方面的作用。 目前, 随着人工智能、 机器翻译和语言工程的蓬勃发展, 应用语言学领域越来越迫切地要求作为基础科学的句法学能够提供有效的解歧方法和手段, 而句法学在这方面的进展不能不说是在一定程度上对这一要求的积极反应。这说明本世纪的句法学有更关注实际应用的特点, 而且它的应用范围也已远远超出了语言教学领域而具有了更为宽广的天地。