程控液压机中英文对照.doc

AB-DY型程控液压成型机 AB-DY16型程控液压成型机 AB-DY16A型程控液压成型机，它可以把粗大的方钢、圆钢、扁铁一次成型挤压成各种圆、弧、角及异型形状的金属装饰机。生产效率及装饰件的一致性高，是铁艺、装饰装潢、家具行业、市政园林业、建筑业的理想设备。 装箱明细Packing list 名称 主机 脚踏开关 配套模具 阻挡柱 数量 1个 1个 4种 2个 一、安全指示Safely notice: 1. 保证工作区干净，杂乱的区域以及工作台会引起意外。 2. 请勿在危险的环境下使用。勿在潮湿或下雨的地点使用或将其暴露在雨中，保持工作区域良好的照明。 3. 非专业人员请勿靠近。所有参观者在工作区域内必须保持安全的距离。 4. 请勿强行操作机器，让机器在设定速度下安全的执行工作。 5. 请勿在工作状态保养机器，机器应进行适当的保养。 规格: 2.1技术规格型号 工作电压 功率 外形尺寸 LxWxH 加工能力(mm) 方钢 圆钢 扁铁 AB-DY16B 380V 7.5KW 1300x700x1400 ≤16×16 ≤Φ16mm ≤10x50 2.2主要特点 1本机可以完成异性铁艺工件的一次加工成形，铁艺工件一致性好，可实现批量生产，工作效率高。 2手动控制和脚踏开关控制兼有，操作方便，安全可靠。 3机械设计结构合理，便于操作，便于维护，模具、夹具更换方便。 4工作台面尺寸定位设计合理，确保铁艺行业90％以上的折弯变形尺寸适用。 安装 3.1 本机安装在150mm厚的混凝土上，打地脚孔，安装4个Φ20mm的地螺栓，安装后灌浆，待混凝土凝固厚再进行设备安装。机器应保持水平安装。 3.2设置配电箱，配电箱设置应距地面高度1.5米以上。箱体的背面设有电源开关和脚踏开关接口。 3.3在箱体的右侧接通三相电源，连接机器控制盒，电缆线应加防护管保护，设备必须设置地线，确保用电安全，要求用户用摇表检查漏电现象。 3.4 加注液油压，本机适用前先拆掉机器左侧挡板，从油箱上部注油孔加注13#空气压缩机油或L-HM46号、YA-N46号液压油，加注量为100L，观察油位显示情况。 3.5 检查电机转向，电源接通后，应检查电动机旋转方向是否正确，即从电动机的冷却叶片方向观看，电动机叶片逆时针方向旋转为正确，如电动机叶片顺时针方向旋转，调换电源接线即可。 3.6空载试车，先将开关设定在“断续”工作状态空载运行，排除液压油缸内的空气，使油箱充满液压油，消除爬行运动。 操作4.1.安装磨具，首先安装所需的模具，注意安装牢固。4.2.启动油泵并调整油泵流量，一般调整在每小时40L左右。 4.3.调整“电接点压力表”，根据加工材料的大小调整“电接点压力表”的压力。通常情况下加工10x10mm以下的方刚，可调在6mpa;加工10mm-16mm方刚可调至10-18mpa. 4.4.断续调车，操作前应点动“断续”按钮，使机器断续转动，听机器有无异常响动，确认无异常响动后，便可以加料操作。 4.5.电气系统操作，即控制面板的操作。 本机设有“连续”和“断续”两种工作状态，在试车的时候采用断续工作状态。操作步骤如下： 4.5.1按调整键五秒钟，待工作指示灯快速闪动时，按启动键控制小数点移动的位置，正点动数字向上变化，反点动数字向下变化。 4.5.2调整显示器数字显示111时，此时为连续工作状态，可配合脚踏开关工作，适合批量生产。调整显示器数字显示222时，此时为断续工作状态，脚踏开关不起作用，只能按控制面板的“正点动”键和“反点动”键工作。 维修保养 用户应定期检查电气设备是否正常，机器接地线是否可靠。 机器在工作中发生故障或有不正常声响时，应立即关闭电源及时排除故障。 液压油需一年更换一次以保证液压系统内部压力达到机器设定的工作压力。 下班后，擦拭工作台面，清除氧化皮。 本设备附有操作光盘。 4