从稳紧义形容词到持续体助词—--试说“定”、“稳定”、“实”、“牢”、“稳”、“紧”语法化.docVIP

　　摘要：从跨语言研究角度看，持续/进行体标记一般源于处所表达结构，但是汉语中存在着另外一条语法化路径。本文从历时文献入手考察了汉语史上持续体助词“定”的语法化过程，并联系客家话、吴方言、粤方言中的“稳定”、“牢”、“实”、“稳”、“紧”的共时语法化，对稳紧义形容词经由中间阶段演化为持续体助词，或进一步演化为进行体助词的语法化路径进行了探索，并对演变的前提、动因和机制进行了分析总结。 　　关 键 词：语法化/持续体/进行体/历史语法/方言语法 　　作者简介：杨永龙 ，中国社会科学院语言研究所研究员（北京100732）；河南大学文学院特聘教授（开封 475001）。 　　从跨语言研究看，持续体或进行体标记大多源于处所表达结构（Bybee et al, 1994; Kuteva, 2001; Heine and Kuteva, 2002），用诸如he is at working之类的形式表达he is working之类的意思（Comrie, 1976）。汉语中类似现象也很常见，如近代汉语句尾的“在”、“里”、“在里”（吕叔湘，1941），普通话动词前的“在”、“正在”，（注：Comrie（1976：101-2）已经提到普通话的zài （be）in , zhèng just, precisely , zhù live, reside , zhuzài live at ，当