李如龙：汉语词汇衍生方式流变.docVIP

汉语词汇衍生的方式及其流变　The derivation of Chinese words and its evolution　　　　LI Ru-long　　　　(Chinese Department, Xiamen Fujian, 361000, China)　李如龙　　　　【作者简介】李如龙(1936—)，男，教授，博士生导师，主要从事汉语词汇学、语音学等研究。厦门大学　中文系，福建　厦门　361000　　　　【内容提要】词汇衍生方式指的是创造新词的方式。从古至今，汉语词汇衍生的方式大体上可以归为四大类，即：音义相生、语素合成、语法类推、修辞转化。　　　　【英文摘要】The derivation of words refers to the way to coin new words.From ancient times up to now,the derivation of Chinese words falls into four categories: pronunciation and meaning of words promoting each other;the combination of morphemes;formation by grammatical analogy;shift of rhetoric.　　【关 键 词】汉语词汇/衍生方式