English_proverbs_and_the_translation毕业论文.docVIP

Abstract As we know，any kind of language have its linguistic form and characters. When we speak a language, apart from the grammar rules we must obey, our language is also affected by our custom; our habits，our culture，our art，our tradition and so on. Because of these facts, the proverb comes up. This ethics will discuss the definition of the proverb; the characters of the proverb; the category of the proverb and the culture difference and the methods of translating the English proverb into Chinese. Key words: English proverb; definition; charecters; culture; methods. 摘要 正如我们所知道的，任何一种语言都有其特