英语报刊 标题特征.pptVIP

1. Linguistic Features of English News Titles 1．1 大量使用简短词 1．2 灵活使用新词 1．3 大量使用缩略词 1．1 大量使用简短词 [1] Six Die in Moscow Bomb Blast （6人在莫斯科炸弹爆炸中死亡，blast=explosion） [2] Annan Reaches Bagdad in Last-Minute Peace Bid (安南抵达巴格达做最后一刻的和平努力，bid=attempt) [3] Pioneer Colleges Face Axe (一些实验学院面临砍削, axe= dispensation) 1．1 大量使用简短词 [4] Moscow’s Food Price Soaring （莫斯科食品价格飞涨，soar=increase dramatically） [5] Sino-US Venture Expands Biz in China 中美合资企业扩大在中国业务，biz=business) 1.2 灵活使用新词 如snake head（蛇头），telephone harassment（电话骚扰），junk mail（垃圾邮件），elevated highways（高架道路），talk show（访谈节目；谈话类节目），do