翻译论文 - 电去离子工艺的研究—roedi系统制备高纯水大学毕业论文.docVIP

中文译文 电去离子工艺的研究—RO/EDI系统制备高纯水 摘要： 反渗透之后采用电去离子技术（EDI），取代化学药剂，用于高纯水的连续制备。本课题在实验室进行研究。离子交换膜有八对隔间，四个为稀释隔间，其中填满了离子交换树脂。进水为自来水的电导率大约是400μs/cm，但是经过反渗透的水电导率低于20μs/cm。EDI实现了产水量为20L/h和电阻率12-18MΩcm的水。此外，EDI系统的V-I和pH-I特征的研究，表明ED和EDI在浓度极化上反映出来的差异。 关键词：反渗透；混合过程；高纯水；离子膜；海水淡化； EDI也被称为CDI，是一种新型的在一个单元中用离子交换树脂膜混合结合离子交换法的分离过程。EDI的过程被发现于上个世纪50年代的一个实验室里,主要在商业上生产高纯度的水是在1987年,。现在反渗透技术已经被发现,并将会在无数的工程领域中应用。 原理显示在图1里。混床里充满了稀释离子交换树脂，它们是通过直流电作为动力而实现的。几乎整个过程都是通过离子交换树脂，而不影响水的通过。在一定条件下，一个水分子在稀释室里发生分裂反应，然后相对较高的浓度的氢离子和氢氧根离子在这种树脂中不断再生。因为其独特的电再生，EDI也可以被视为一种混床离子交换柱的连续再生,因此能够更深的变形。比较电渗析和离子交换，EDI在海水淡化方面已具有优良的结果。 RO/EDI系统