外文翻译讲述.doc

杭州电子科技大学信息工程学院 毕业设计（论文）外文文献翻译 毕业设计（论文）题目 四代卫星通信的特点及应用前景探讨 翻译（1）题目 自给的功率源应用于数字继电器的应用 翻译（2）题目 软件设计的数字电源基于实验室Windows /CVI 系 电子通信学院 专 业 信息工程 姓 名 张婧婷 班 级 学 号 指导教师 李金新 外文翻译1： 自给的功率源应用于数字继电器的设计 摘要——目前,绝大多数的继电保护设备依赖于可靠的现场电源工作。它的电源的工作和操作电路要求变电站或配电间提供交流或直流电源。这介绍了一种自供电电源应用于数字继电器的设计。获得的能量直接从电力线路通过一些特制的铁芯电流互感器(CT)。这个信号,输出的整流电路,是输入信号的采样电路,电容器也可以充电储能在相同的时间。一个集成开关调节器改变电压信号,终端的储能电容器,为稳定的直流电电压信号,直流稳压电源的数字继电器。这种方法可以避免饱和问题的核心圈当一次电流变化在一个更大的范围内通过增加空气差距在核心圈和引入气隙磁阻。所以,后端电路大大简化和提高了可靠性。电源模块可以用于电力系统继电保护与10千伏电压及以上级别和在线监测设备,具有广阔的应用前景。 关键字-自动提供电源;铁芯电流变压器(CT);数字继电器;气隙磁阻;能源存储电容