基础学习行业专名词解释及英汉对照.doc

行业专业名词解释及英汉对照1. 词海大全HIFI 2. 高科技音乐和录音英文词汇3. 舞台剧场专业术语4. 调音台操作术语英汉对照5. 音响中英文名词解释二（功放类）6. 音响中英文名词及解释一（音箱类）7. 音响、家电常用英文标记英汉对照8. 音响术语英文对照9. 音箱面板上的英文解释10. 调音台中英文对照表HIFI词海大全AAD指录音及后期制作皆为模拟（A）方式，而只有制片使用数字（D）方式的CD唱片制作。A/B试听比较（A/Bcomparison）指对两种不同的音乐重放方式进行的反复试听比较。绝对极性（absolutepolarity）在用绝对极性正确的音响系统播放绝对极性正确的录音制品时，音箱所产生的正向声压便会和原始声音的正向声压一致。绝对极性不对时，便会有180°的相位差。对于有些乐器，有些人是能听出绝对极性的正确与否的。电源净化器（ACline-conditioner）指专门用来滤去交流供电电源中的噪声和防止音响器材受到电压峰值和浪涌损害的一种音响辅助器材。有些电源净化器甚至还可用来防止闪电的损伤。其实，电源净化器便是一种特别设计和制作的滤波器。吸声材料（acousticabsorbed）指任何一种能够吸收声波的材料，比如地毯、窗帘以及盖以厚实布套的家俱等等。声扩散器（acousticdiffuser）指任何能够扩散声波的材料或器件。声反馈（acousticfeedback）音箱发出的声音会使LP唱盘、话筒等拾音设备产生振动，此振动又被变换为电信号，并再次由音箱重放出来。在这种反馈过程中，振动因自身的反馈而会越来越加强。会场中的扩音设备因音量过大而发出的啸叫，便是这种声反馈。吸声板（acousticpanelabsorber）指利用隔板作用来吸收从低频到中频的一种吸声器材。当有声波射到吸声板上时，吸声板便会振动，从而将声能变换为板中小部分的热能。声学（acoustics）指专门研究声音的一门科学。也用于指听音场所对声音的吸收反射特性，如“这间听音室的声学特性良好”。交流同步电机（ACsynchronous）指转速由所加交流电的频率确定的那类电动机。大多用于皮带传动的电唱盘中。AC-3杜比数字（DD）5.1声道数字环绕声格式原先的叫法。有源分频网络（activecrossover）指可将声频信号中的低频、中频和高频在放大之前便加以分割而分别加到各自的发音单元去的一种有源电子电路。虽然有源分频网络多用于超低音音箱中，但在多声道系统中，也可单独使用有源分频网络。有源超低音音箱（activesubwoofer）指专门用于重放低频、并由内置功率放大器来驱动的那类音箱。ADD指CD唱片按模拟方式录音（A），而编辑和制片则均采用数字（D）方式。模拟/数字变换器（ADC）将模拟信号变换为数字信号的电路。邻台选择性（adjacent-channelselectivity）指接收调谐器能够选择所欲收听的电台并抑止邻近电台干扰的能力。隔台选择（alternate-channelselectivity）指接收调谐器能够抑止与所欲接收的电台相隔为二个台的其它电台的干扰的能力。AES/EBU数字接口（AES/EBUinterface）一种传送数字音频信号的专业接口，AES/EBU信号线为使用XLR插头的平衡传输线。此外，也在某些消费电子产品中使用。是根据美国AES（声频工程协会）和EBU（欧洲广播联盟）来命名的。逼人感（aggressive）用于表示象要把音乐给抛投到聆听者面前的那种前推型演出的声学术语。空气感（air）用于表示高音的开阔，或是声场中在乐器之间有空间间隔的声学术语。此时，高频响应可延伸到15kHz-20kHz。反义词有“灰暗（dull）”和“厚重（thick）”。气悬式唱臂（air-bearingtonearm）指LP电唱盘的唱臂系用空气垫来支撑的一种唱臂。气悬式电唱盘（air-bearingturntable）指唱盘系由空气垫来托起的那种唱盘。环绕感（ambience）也称包围感。指电影伴音所产生的那种有一定规模和空间的包围感。通常是由环绕音箱来营造的。安培（ampere）电流的计量单位，用A表示。解析（analytical）指音响器材能巨细无遗的再现录音制品中的每一细节，但却用的是错误的方式，此种解析方式极缺乏音乐味。模拟（analog）指模拟信号的电压变化是对声波的一种模拟，也即电压会随原有声学波形而连续的变化。与在二进位中用0和1来表示的音频或视频信号的数字信号相对。图像变形（anamorphic）指影片或视频的宽屏幕图像在水平方